abierto dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de abierto dans le dictionnaire espagnol»anglais

abierto1 (abierta) ADJ

1.1. abierto ventana/ojos/boca:

abierto (abierta)
¡entra! está abierto
mándalo en un sobre abierto

testamento abierto SUBST m

receptor abierto SUBST m

matrimonio abierto SUBST m

cabildo abierto SUBST m

Voir aussi : puerta, paso2, paso1, ojo, camino

1. puerta:

a puerta(s) cerrada(s)
coger la puerta (y largarse) Esp fam
en puerta RíoPl

paso → ciruela

1.1. paso (acción):

1.2. paso (camino, posibilidad de pasar):

3.1. paso (movimiento al andar):

5.1. paso (ritmo, velocidad):

1.1. ojo ANAT:

irse por ojo Chili fam barco:
¡ojo pelao! o ¡ojo de garza! Ven fam

1.2. ojo (vista):

a ojo de buen cubero o a ojo o Col CSur al ojo
a ojos vista(s)
to eye sth/sb up fam

1. camino:

2.1. camino (ruta, dirección):

2.2. camino (trayecto, viaje):

2.3. camino en locs:

explotación a cielo abierto SUBST f

mina a cielo abierto SUBST f

abierto dans le dictionnaire PONS

Traductions de abierto dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Voir aussi : abrir

abierto SUBST m SPORT

Traductions de abierto dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

abierto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abierto a nuevas ideas
en campo abierto
un libro abierto
he dejado el grifo abierto
abierto por delante
cárcel f en régimen abierto
minería f a cielo abierto
minería f a cielo abierto

abierto Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El segundo tiempo fue más abierto, aunque sin precisión en los últimos metros.
www.remolachamecanica.net
Radicchio - colocar en el refrigerador en un recipiente abierto con un paño húmedo en la parte superior.
www.unavidalucida.com.ar
Una lata que se abre, un sobre que es abierto, un relicario que contiene cuatro fotos, una carpeta en la computadora.
elmundoincompleto.blogspot.com
Está abierto a todos los géneros, exhorta, conmueve, provoca, articula, somatiza y cuestiona la realidad, promoviendo su carácter de construcción audiovisual y sensitiva.
www.radiosiete.com.ar
Esta abierto al público en general, los que pueden subir sus 163 escalones y desde arriba apreciar unos paisajes panorámicos increíbles.
www.extension.unicen.edu.ar
El magosto está abierto a cualquiera que se acerque al punto de encontro.
maletasaventureras.espacioblog.com
Un exterior abierto salpicado de nubes desgalichadas y espigadas antenas colectivas, donde hoy falta el mar, al fondo.
www.enriquevilamatas.com
Un ensayo que no utiliza ciego, se conoce como ensayo clínico abierto (open label).
escuela.med.puc.cl
Hola, guapa he abierto tu blog, me lo han recomendado y aquí estoy.
teikitisi.com
El tipo edificatorio es abierto a tres fachadas y frecuentemente incorpora como anexo una plaza de aparcamiento cubierto que como pabellón anexo enlaza con la otra agrupación colindante.
www.fomento.gob.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文