aceptación dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de aceptación dans le dictionnaire espagnol»anglais

aceptación SUBST f

1. aceptación (éxito):

aceptación

success

ha tenido gran aceptación entre los jóvenes

it has been very popular o successful with young people

la película encontró poca aceptación

the movie was badly received o had little success

2. aceptación (acción):

aceptación

acceptance

Traductions de aceptación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nonacceptance

no aceptación f

nonacceptance

falta f de aceptación

doublethink

aceptación de principios contradictorios

acceptance credit

crédito m de aceptación

acceptance trials (of product)

pruebas fpl de aceptación

acceptance

aceptación f

acceptance

aceptación f

acceptance

aceptación f

African American

El término de más amplia aceptación en Estados Unidos para referirse a norteamericanos de origen africano.

Asian American

El término de más amplia aceptación hoy en día para referirse a norteamericanos de origen asiático, especialmente del Extremo Oriente.

Afro-Caribbean

El término de más amplia aceptación en Gran Bretaña para referirse a gente con antepasados africanos que procede del Caribe o que vive allí.

his work did not commend itself to the judges

su obra no encontró aceptación entre el jurado

aceptación dans le dictionnaire PONS

Traductions de aceptación dans le dictionnaire espagnol»anglais

aceptación SUBST f

1. aceptación (aprobación):

aceptación

approval

tener aceptación

to be popular [or successful]

2. aceptación COMM, JUR:

aceptación

acceptance

Traductions de aceptación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acceptance

aceptación f

acceptance

aceptación f

take-up

aceptación f

double-think

aceptación f de principios contradictorios

non-acceptance

no aceptación f

sell

tener aceptación

to be in favour

tener mucha aceptación

to be out of favour

no tener aceptación

welcome

aceptación f

to find ready acceptance

tener inmediata aceptación

aceptación Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tener aceptación

to be popular [or successful]

aceptación f de principios contradictorios

double-think

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene gran aceptación en muchos países, incluso recibe financiación de muchos gobiernos, por el supuesto éxito entre los pacientes.

circuloesceptico.com.ar

Aguas tranquilas significan que vienen buenos tiempos y que está en paz con su espiritualidad, indica serenidad, rejuvenecimiento y aceptación de uno mismo.

tvnet.us

Hasta hace poco la pareja era la que mejores calificaciones sacaba en las encuestas de aceptación, pero ahora todo cambió.

polinodeangostura.blogspot.com

Por supuesto que la solución estaba en la aceptación del 100 % de los bonistas.

elaguantepopulista.blogspot.com

Pero sí hay una aceptación un poco más zen.

saquenunapluma.wordpress.com

Así de trágico como suena, la solución en esos casos de apertura crónica es de lo más simple: la aceptación.

www.cibermitanios.com.ar

El no ver más que siempre lo mismo es la razón por la que no encuentra otra salida que la aceptación esclavizante.

cultural.argenpress.info

Los efectos de la aceptación o repudiación de una herencia se retrotraen al momento en que ésta haya sido deferida.

www.alcaldiabogota.gov.co

No se entiende faltar el asignatario que una vez aceptó, salvo que se invalide la aceptación.

www.alcaldiabogota.gov.co

Partamos de la aceptación del punto que vos marcás: los intendentes también están atrapados por relaciones de autonomía y dependencia.

labarbarie.com.ar