amistad dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de amistad dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
su amistad suscitaba murmuraciones
their friendship set tongues wagging o gave rise to a lot of gossip
envenenar relación/amistad
to poison
una incipiente amistad
a newly found friendship

Traductions de amistad dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

amistad dans le dictionnaire PONS

Traductions de amistad dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.amistar VERBE intr Mex

Voir le tableau de conjugaison

II.amistar VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
nos une una gran amistad
there is a great bond of affection between us
nuestra amistad se ha jodido
our friendship's gone down the drain [or tubes GB]
el nudo de la amistad
the ties of friendship
una amistad de siempre
a lifelong friendship
muestra de amistad
token of friendship
la amistad venía de atrás
we/they had been friends for a long time

Traductions de amistad dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
friendship
amistad f
give up
romper (la amistad)
to give up one's friends
terminar (la amistad) con los amigos de uno

amistad Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la amistad venía de atrás
we/they had been friends for a long time
nuestra amistad se ha jodido
our friendship's gone down the drain [or tubes GB]
una amistad de siempre
a lifelong friendship
nos une una gran amistad
there is a great bond of affection between us
tener amistad con alguien
to be friendly with sb
trabar amistad con alguien
to become friends with sb
el nudo de la amistad
the ties of friendship
muestra de amistad
token of friendship
terminar (la amistad) con los amigos de uno
to give up one's friends
el amor y la amistad contribuyen a hacer duradera una relación
love and friendship go to make a lasting relationship
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Un amor reprimido, una amistad sincera y otras relaciones geniales.
cronicasdecalle.com.ar
Con él, aparte de compartir ideológicamente, teológicamente, la lucha y las concepciones, he tenido una amistad muy profunda.
www.loboalpha.com.ar
Vosotros, queridos hermanos cardenales: vuestra sabiduría y vuestros consejos, vuestra amistad han sido preciosos para mí.
mielylangostas.blogspot.com
Tampoco lo vayamos a tomar como un oráculo de amistades: al nene no le cayó bien, no lo invites más...
www.universoenergetico.com.ar
La amistad es la verdadera fortuna que un hombre puede tener.
www.curva1.com.ar
Es un cuento escrito al amparo de la infancia y la amistad entre niñas, y el modo en que nos sentíamos poderosas.
hablandodelasunto.com.ar
En aquella palmada yo sentí algo, la amistad... toda.
saquenunapluma.wordpress.com
El mayor riesgo es que no sea posible regresar al vínculo de amistad original.
papis.com.ar
Ese mismo encuentro que quizás se lo contaron sólo a sus amistades más íntimas, o quizás ni eso.
elpesado.wordpress.com
Pero por estos días, la amistad parece resquebrajarse y los negocios alrededor de las sociedades del vice y su socio empiezan a crujir.
aquimardel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "amistad" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires