antoja dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de antoja dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hace exactamente lo que se le antoja

he does exactly as he pleases

no voy porque no se me antoja ¡y se acabó!

I'm not going because I don't feel like it, and that's final!

se me antoja que nos está mintiendo

I've got a feeling that she's lying to us

le compran cuanto juguete se le antoja

they buy him any toy(s) he wants

Traductions de antoja dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

whenever the fancy takes me

cuando se me antoja

antoja dans le dictionnaire PONS

Traductions de antoja dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hace siempre lo que se le antoja

he/she always does as he/she pleases

se me antoja que no vas a venir

I've a feeling that you're not going to come

se me antoja que va a nevar

I think it's going to snow

Traductions de antoja dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

as the whim takes him

según se le antoja

antoja Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hace siempre lo que se le antoja

he/she always does as he/she pleases

se me antoja que no vas a venir

I've a feeling that you're not going to come

se me antoja que va a nevar

I think it's going to snow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este momento se antoja difícil que uno de los partidos que se encuadraba en el unionismo se sume al él.

www.ciudadanos-cs.org

Nunca como hoy, se antoja mejor aplicada la vieja expresión campirana de que candil de la calle, oscuridad de la casa.

crisolplural.com

Hay un montón de magueyes y cactáceas creciendo en una pequeña loma que se me antoja artificial.

kurazaybo.wordpress.com

Si bien el lenguaje crítico con frecuencia se nos antoja insatisfactorio o injusto, su eventual exigüidad no invalida el empeño en que se embarca.

www.hondurasliteraria.net

Se me antoja difícil tener una opinión no dubitativa a propósito de la adaptación de una novela tan difícilmente adaptable.

www.revistadeletras.net

Ninguna misión se antoja irrealizable si hacemos que eso que sabemos pase a ser el motor de nuestra existencia.

caballerotrueno.wordpress.com

Digamos que se me antoja mucho mas interesante cuando no era musa de esa modernidad que adora, ni esa intelectualidad tan cegata como obtusa.

observandocine.com

Le regalo a mi mamá una caperuza roja por contarme tantas veces el cuento que se me antoja.

www.elhuevodechocolate.com

Pero mientras permanece en el estado larvario de los principios o de los teoremas, su eventualidad se me antoja poco menos que notoria, precisamente científica.

www.lansky-al-habla.com

No quieras cambiar al mundo porque se te antoja así, basta con que cambies tú y el ejemplo generará un cambio en otros.

blog.susanaromeroweb.com