arena dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de arena dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

ARENA (en Sal) → Alianza Republicana Nacionalista

arena movediza SUBST f

banco de arena SUBST m

chorro de arena SUBST m

flan de arena SUBST m

castillo de arena SUBST m

cajón de arena SUBST m

reloj de arena SUBST m

saco de arena SUBST m

arena dans le dictionnaire PONS

Traductions de arena dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de arena dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

arena Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacer una montaña de un grano de arena@
to make a mountain out of a molehill
regar el suelo con arena
to sprinkle sand on the ground
aportó su grano de arena
he/she did his/her bit
de un grano (de arena) hace una montaña
he/she always makes a mountain out of a molehill
castillo de arena
sandcastle
bandeja f para la arena del gato
litter tray
banco m de arena
bar
dar contra un arrecife/banco de arena
to hit a reef/a sandbank
sus pasos dejaron marcas en la arena
his footsteps indented the sand
cajón m de arena (donde juegan los niños)
sandpit
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Quien escribe observa que fuera de la arena no hay otra cosa que silencio.
www.launicarevista.com
Extraña mezcla de luz y de tinieblas, de cal y de arena, de trigo y cizaña.
tiempodeevangelizar.org
Su arena casi blanca refleja perfectamente los rayos del sol y crea unos efectos preciosos durante todo el día.
www.glitztvla.com
Un abrazo y ojalá se junten pronto las firmas necesarias, todos debemos aportar nuestro granito de arena.
segundacita.blogspot.com
Pues bien, salvo excepciones, no abundan ni las arenas blancas, ni las aguas transparentes, ni las playas soñadas.
viajoscopio.com
Pronto el banco de arena sin sombra se transformó en un entorno que funcionaba por sí solo y donde una variedad de criaturas podían vivir.
www.labioguia.com
Cada uno de nosotros tenemos que aportar nuestro granito de arena para hacerle frente a este problema que atenta contra todos, dijo la parlamentaria.
fmfuego.com.ar
El agua es turquesa, cristalina, y una franja de arena blanca domina el horizonte.
marcandoelpolo.com
Es por eso que creo en la individualidad y en el granito de arena que cada persona pueda poner.
segundacita.blogspot.com
La playa es completamente cristalina, con arenas funas y agua agradable.
www.elforolatino.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "arena" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires