ascenso dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ascenso dans le dictionnaire espagnol»anglais

ascenso SUBST m

1. ascenso (subida):

ascenso (de temperatura, precios)

rise

ascenso (de una montaña)

ascent

se producirá un ascenso de las temperaturas

temperatures will rise

se producirá un ascenso de las temperaturas

there will be a rise in temperatures

una industria en ascenso

a growing industry

una industria en ascenso

an industry on the rise Am

una industria en ascenso

an industry on the up and up GB

2. ascenso (de un empleado):

ascenso

promotion

ascenso MILIT

promotion

el equipo logró el ascenso a primera división

the team was promoted to o achieved promotion to o went up to the first division

estrella en ascenso SUBST f

estrella en ascenso

rising star

Traductions de ascenso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preferment

ascenso m

climbing speed

velocidad f de ascenso

promotion (advancement in rank)

ascenso m

promotion (of officer, public employee)

ascenso m

she got or was given promotion

le dieron un ascenso

épith promotion prospects

perspectivas fpl de ascenso

promotion

ascenso m

ascent

ascenso m

he dangled the possibility of promotion in front of her

quiso tentarla con la posibilidad de un ascenso

upgrading (of employee)

ascenso m

I should come up for promotion next year

me deberían considerar para un ascenso el año que viene

advancement form

ascenso m

ascenso dans le dictionnaire PONS

Traductions de ascenso dans le dictionnaire espagnol»anglais

ascenso SUBST m

1. ascenso (de precio, temperatura):

ascenso

rise

2. ascenso (a una montaña):

ascenso

ascent

3. ascenso (de equipo, empleado):

ascenso

promotion

el ascenso a primera (división)

the promotion to the first division

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

postergar el ascenso de alguien

to pass sb over for promotion

apoyar una moción/un ascenso

to support a motion/a promotion

Traductions de ascenso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accession

ascenso m

graduation

ascenso m

elevation of person

ascenso m

promotion

ascenso m

upward mobility SOCIOL

ascenso m social

glass ceiling

techo m de cristal (discriminación sexual que dificulta o impide a las mujeres el ascenso laboral)

climb (to power)

ascenso m

ascenso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apoyar una moción/un ascenso

to support a motion/a promotion

postergar el ascenso de alguien

to pass sb over for promotion

el ascenso a primera (división)

the promotion to the first division

techo m de cristal (discriminación sexual que dificulta o impide a las mujeres el ascenso laboral)

glass ceiling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Te agradezco mucho por la oportunidad y por la difusión del rugby de ascenso.

desdeabajorugby.com

Estuvo en el momento más alegre de las últimos dieciocho años: el ascenso del 2011.

sentimientobohemio.info

Desde la izquierda el ascenso piquetero se percibió como un triunfo crescendo liberador.

www.foro3k.com

Es un espectáculo majestuoso ver el lento ascenso y el despliegue de la cola.

www.batoco.org

Pero una cuestión es que haya oficiales que quieran hacer carrera y lograr ascensos y otra que se debilite a la institución.

chacovision.com

Aquí pasó algo similar, con una primera victoria y luego tres derrotas seguidas que lo dejaron nuevamente con las ganas del ascenso.

www.infoliga.com.ar

Hoy el país nos da la posibilidad del ascenso social a cada uno de los sectores de nuestra tierra, sin importar de dónde vienen.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Con las bandas siempre hay una idea de movimiento de ascenso o descenso, como una especie de naturaleza obligada para seguir viviendo.

www.indiehearts.com

Durante esta jornada se esperan temperaturas agradables, con una interesante amplitud térmica, horas de sol lo que permitirá un ascenso en la temperatura.

blog.nuestroclima.com

Y ahora, con el ascenso concretado, quedan muchos días más para disfrutar.

pasionmonumental.com