bajos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de bajos dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

bajos fondos SUBST mpl

barrios bajos SUBST mpl

3.1. bajo [estar]:

bajo (baja) calificación/precio/número
low
bajo (baja) temperatura
low
bajo en nicotina y alquitrán
low in nicotine and tar
una bebida baja en calorías
a low-calorie drink
tiene la tensión o presión baja
he has low blood pressure
tiene la tensión o presión baja
his blood pressure is low
liquidaban todo a precios bajísimos
they were selling everything off really cheap(ly)
artículos de baja calidad
poor-quality goods
por lo bajo o RíoPl por parte baja
at least
les va a costar 10.000 tirando o echando por lo bajo fam
it's going to cost them at least 10, 000
les va a costar 10.000 tirando o echando por lo bajo fam
it's going to cost them 10, 000 easily o at (the very) least

Voir aussi : llave2, llave1, garantía, fianza

llave1 ADJ Col Ven fam

Países Bajos SUBST mpl

bajo vientre SUBST m

bajo relieve SUBST m

bajos dans le dictionnaire PONS

Traductions de bajos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

bajo (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> ADJ

Países Bajos SUBST m plur

Traductions de bajos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bajos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

con la cabeza baja/los ojos bajos
with head/eyes lowered
los bajos fondos
the underworld [or low life]
bajo(s) m (plur) (del vestido o la falda)
hemline
caer bajo la influencia de alguien/algo
to fall under the influence of sb/sth
sobre el nivel del suelo/bajo tierra
above/below ground
vender a precios más bajos que la competencia
to undersell the competition
habitante mf de los barrios bajos
slum dweller
en EE UU, reducción de impuestos a personas de bajos ingresos
Earned Income Tax Credit
subsidio m otorgado a personas de bajos ingresos
income support
poner algo bajo el control de alguien
to place sth under the control of sb

bajos Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si de veras te gusta el box es raro que te guste el box femenino o los pesos demasiado bajos (flojitos) o demasiado altos (paquetes).
www.revistacotorra.com.ar
El ganar de cualquier forma es una horterada propia de los bajos fondos.
abcblogs.abc.es
Tiró mucha cantidad de golpes pero la mayoría no me impactaron porque erró mucho y otros fueron golpes bajos muy evidentes, todos lo pudieron observar.
www.boxeo-boxing.com
N de la R: el lobo atacó a Caperucita porque era un excluido del sistema por bajos recursos económicos.
mundojuridico1.blogspot.com
Los índices de criminalidad son muy bajos y están constantemente disminuyendo.
www.mequieroir.com
La espinaca acuática es una planta tropical perenne, de la familia de las convolvuláceas, que crece lo mismo flotando en el agua, que en lugares bajos y pantanosos.
www.sian.info.ve
El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.
www.elsitioavicola.com
Además, la más restrictiva de la dieta, lo más probable es que finalmente te llevará a un lugar con bajos niveles de nutrientes.
www.unavidalucida.com.ar
Tiene los salarios de los docentes y estatales más bajos del país, un sistema de salud catastrófico con carencia de insumos y personal.
www.letrap.com.ar
En los bajos predominaban los juncos y flotaban los camalotes.
www.elortiba.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires