banderillero dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de banderillero dans le dictionnaire espagnol»anglais

banderillero SUBST m

banderillero

banderillero (person who sticks the banderillas into the bull's neck)

banderillero dans le dictionnaire PONS

Traductions de banderillero dans le dictionnaire espagnol»anglais

banderillero SUBST m CORR

banderillero

banderillero (bullfighter who uses the banderillas)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se quedaba parado esperando a los banderilleros, se dolió bastante de los palos.

torosgradaseis.blogspot.com

En la segunda línea de banderilleros, los del segundo matador y en la tercera, los del último torero de la terna.

www.mundotoro.com

Merece este recuerdo por haber sido un torero valiente, conocedor de las condiciones y terrenos del toro, gran capotero, excelente banderillero y buen estoqueador.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Los banderilleros se colocarán en los medios, frente al toro.

www.mundotoro.com

Hasta asa se les podría incorporar para que los banderilleros no se lastimaran las manos.

torosgradaseis.blogspot.com

El banderillero cita al toro de frente, desde el lugar opuesto al que ocupa el animal en el ruedo.

www.torosliteraturaymas.com

Y, antes que un tal poeta, mi deseo primero hubiera sido ser un buen banderillero.

www.letropolis.com.ar

Echaba la cara arriba y no disimulaba las molestias que le provocaban el palo del picador, ni los de los banderilleros.

torosgradaseis.blogspot.com

Sería una lucha limpia si el torero saliera a darse puños con el toro, sin la ayuda de banderillas, espadas, o banderilleros.

fbermudezgopinion.blogspot.com

Se trabaja con dos banderilleros, uno para la ida y otro para la vuelta.

contalqueseasanito2009.blogspot.com