batería dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de batería dans le dictionnaire espagnol»anglais

batería SUBST f

1. batería MOTOR:

batería

battery

se me descargó la batería del coche

my battery went dead Am

se me descargó la batería del coche

my battery went flat GB

aparcar o estacionar en batería

to park front/rear to the curb Am

aparcar o estacionar en batería

to park nose/tail to the kerb GB

cargar o recargar las baterías

to recharge one's batteries

2. batería MUS:

batería

drums plur

batería

drum kit

tocar la batería

to play the drums

3.1. batería (de artillería):

batería

battery

dar batería Mex fam

to put up a (good) fight

3.2. batería THÉÂTRE:

batería

footlights plur

3.3. batería (de preguntas, tests):

batería

battery

4. batería AGR:

batería

battery

gallinas/huevos de batería

battery hens/eggs

5. batería <batería mf >:

batería

drummer

batería de cocina SUBST f

batería de cocina

set of saucepans and kitchen utensils

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recargable batería/pila

rechargeable

emplazar batería

to position

sobrecargar batería

to overcharge

Traductions de batería dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

drum kit

batería f

trickle charger

cargador m de batería (para carga de entretenimiento)

drummer (pop, jazz)

batería mf

battery (in car, motorcycle)

batería f

the battery is flat

la batería está descargada

battery

batería f

battery C

batería f (conjunto de jaulas instaladas para la explotación avícola intensiva)

battery épith eggs/hens

de batería

to give a battery a recharge

recargar una batería

batería dans le dictionnaire PONS

Traductions de batería dans le dictionnaire espagnol»anglais

batería¹ SUBST f

1. batería tb. TEC:

batería

battery

batería de cocina

pots and pans

batería solar

solar panel

aparcar en batería

to park adjacent to the kerb [or curb Am]

2. batería THÉÂTRE:

batería

footlights

3. batería MUS:

batería (en orquesta)

percussion

batería (en conjunto)

drums plur

batería² SUBST mf, baterista SUBST mf

batería

drummer

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la batería está cargada

the battery is charged

Traductions de batería dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

drummer (in a group)

batería f

dry cell battery

batería f de pila seca

bank of switches

batería f

battery for a car

batería f

battery

batería f

drum

batería f

set of kitchen utensils

batería f

batería Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la batería está cargada

the battery is charged

batería de cocina

pots and pans

batería solar

solar panel

aparcar en batería

to park adjacent to the kerb [or curb Am]

batería f de pila seca

dry cell battery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy justo leí el post sobre la batería.

www.trnd.com

El lector de nuestro portal, contó también que las baterías que alimentan las líneas de cajas, se agotaron al instante y dejaron de funcionar.

www.noticiaslasflores.com.ar

Una batería increíble que tuvo el desenlace ideal.

www.surfistamag.com

Se destaca de este tema la ausencia de la batería.

www.don-patadon.com

Hoy sabádo se lleno de gente el campeonato y pudimos seguir altas baterías.

www.surfistamag.com

Con batería cargada, para que se haga la foto desde tu mirada.

segundacita.blogspot.com

Muy buena su batería en donde salió primero.

www.surfistamag.com

Las damas fueron eliminadas en la tercera ronda del repechaje tras competir en la misma batería.

www.surfistamag.com

Segundo puesto merecido y ahora a pensar en la próxima batería.

www.surfistamag.com

Baterías que también alimenta en casa con un buen amor.

www.zonarumbera.com.ar