bleeding dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de bleeding dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bleeding1 [Am ˈblidɪŋ, GB ˈbliːdɪŋ] SUBST U

bleeding → bloody

Voir aussi : bloody2, bloody1

1. bloody esp GB fam (expressing annoyance, surprise, shock etc):

where's that bloody dog?
¿dónde está ese maldito or puñetero perro? fam
where's that bloody dog?
¿dónde está ese pinche perro? Mex fam
I didn't understand a bloody word!
no entendí ni jota fam
I didn't understand a bloody word!
no entendí un carajo arg vulg
turn that bloody television off!
¡apaga esa televisión, coño or carajo! arg vulg
it's a bloody miracle he passed
¡no sé cómo coño aprobó! arg vulg
it's a bloody miracle he passed
¡no sé cómo chingados aprobó! Mex arg vulg
bloody hell!
¡coño! arg vulg
bloody hell!
¡chingado! Mex arg vulg
bloody hell!
¡hostias! Esp arg vulg

I.bloody1 <bloodier bloodiest> [Am ˈblədi, GB ˈblʌdi] ADJ

II.bloody1 <bloodies bloodying bloodied> [Am ˈblədi, GB ˈblʌdi] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

bleeding edge → leading edge

Voir aussi : leading edge

I.bleed <passé & ppas bled [bled]> [Am blid, GB bliːd] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II.bleed <passé & ppas bled [bled]> [Am blid, GB bliːd] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
stanch bleeding
contener
stanch bleeding
estancar

Traductions de bleeding dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

bleeding dans le dictionnaire PONS

Traductions de bleeding dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
stem bleeding
restañar

Traductions de bleeding dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He was hospitalized by the accident for broken ribs and internal bleeding.
en.wikipedia.org
Her mouth was bleeding and her eyes disfigured from having acid thrown in them.
en.wikipedia.org
This is not a dangerous condition, though the unpredictable and often lengthy periods of bleeding are unpleasant.
en.wikipedia.org
If the foreign body causes problems like pain, vomiting or bleeding it must be removed.
en.wikipedia.org
Disorders of coagulation are disease states which can result in bleeding (hemorrhage or bruising) or obstructive clotting (thrombosis).
en.wikipedia.org
Bleeding from the fetus is rare, usually not heavy, but always very serious for the baby.
en.wikipedia.org
However, bleeding gums are normal upon first usage of floss, and will harden with use.
en.wikipedia.org
Breakthrough bleeding is likely due to hormonal fluctuations.
en.wikipedia.org
Air locks are eliminated by turning the engine over for a time using the starter motor, or by bleeding the fuel system.
en.wikipedia.org
If bleeding occurs in this process, the resulting effect is a hemorrhagic stroke in the form of subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage or both.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bleeding" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires