Traductions de bucket dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.bucket [Am ˈbəkət, GB ˈbʌkɪt] SUBST

- Afficher les synonymes de bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bucket (container):

bucket

bucket

cubo m Esp

bucket

cubeta f Mex

bucket

tobo m Ven

to kick the bucket fam, hum

estirar la pata fam, hum

to leak like a rusty bucket fam his alibi leaks like a rusty bucket

su coartada hace agua por todas partes

2. bucket (bucketful):

a bucket of water

un balde de agua

a bucket of water

un cubo de agua Esp

a bucket of water

una cubeta de agua Mex

a bucket of water

un tobo de agua Ven

to rain buckets

llover a cántaros

to cry buckets

llorar a lágrima viva

to cry buckets

llorar a moco tendido fam

II.bucket [Am ˈbəkət, GB ˈbʌkɪt] VERBE intr esp GB fam

- Afficher les synonymes de bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bucket (go fast):

bucket vehicle:

ir a gran velocidad

2. bucket (rain):

it's bucketing

está lloviendo a cántaros

ice bucket SUBST

- Afficher les synonymes de ice bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

ice bucket

balde m del hielo

ice bucket

cubo m del hielo Esp

ice bucket

hielera f AmLat

rust bucket SUBST

- Afficher les synonymes de rust bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

rust bucket MOTOR, MAR fam

montón m de chatarra fam

lunch bucket SUBST Am

- Afficher les synonymes de lunch bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

lunch bucket → lunch pail

Voir aussi : lunch pail

bucket about VERBE [Am ˈbəkət -, GB ˈbʌkɪt -] (v + adv)

- Afficher les synonymes de bucket about :
- Envoyez-nous vos réactions

bucket about boat:

bucket about

bucket shop SUBST fam

- Afficher les synonymes de bucket shop :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bucket shop (travel agency):

bucket shop GB

agencia f de viajes (que vende boletos de avión a precios reducidos)

2. bucket shop FIN:

bucket shop

agencia f de bolsa fraudulenta

bucket down VERBE [Am ˈbəkət -, GB ˈbʌkɪt -] (v + adv) fam (rain)

- Afficher les synonymes de bucket down :
- Envoyez-nous vos réactions

it's bucketing down

está lloviendo a cántaros

bucket seat SUBST

- Afficher les synonymes de bucket seat :
- Envoyez-nous vos réactions

bucket seat

asiento m envolvente

bucket along VERBE [Am ˈbəkət -, GB ˈbʌkɪt -] (v + adv) fam (go fast)

- Afficher les synonymes de bucket along :
- Envoyez-nous vos réactions

bucket along vehicle:

ir a gran velocidad

Traductions de bucket dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tobo

bucket

Traductions de bucket dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bucket [ˈbʌkɪt] SUBST

- Afficher les synonymes de bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bucket (pail):

bucket

2. bucket pl fam (a lot):

to rain buckets

llover a cántaros

to weep buckets

llorar a moco tendido

Idiomes/Tournures:

to kick the bucket fam

estirar la pata

ice bucket SUBST

- Afficher les synonymes de ice bucket :
- Envoyez-nous vos réactions

bucket list SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

bucket list fam

lista de cosas para hacer antes de morir f

Traductions de bucket dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tobo

bucket

cubo

bucket

cubo para el hielo

ice bucket

casimba (barril)

bucket

ice bucket (for bottles)

doblar la servilleta fig fam

to kick the bucket

bañarse a jicarazos Mex

to take a bucket bath

to kick the bucket fam

estirar la pata

well (from which water is drawn by a bucket)

pozo de garrucha

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On the wholly empirical view, the retinal image is like the bucket and what you see is determined by past behaviors that have succeeded. en.wikipedia.org

The ship's wrought-iron paddlewheels were 16 feet in diameter with eight buckets per wheel. en.wikipedia.org

Han models of water wells sometimes feature tiny tiled roofs supported by beams that house the rope pulley used for lifting the bucket. en.wikipedia.org

In their refurbished form, the day cars seated 30 in the same type of bucket seat and the day cars with staff compartments seated 25. en.wikipedia.org

Rand conditions his fists by plunging them into buckets of sand, gravel, and rock to toughen them. en.wikipedia.org

Portal and bridge reclaimers can both use either bucket wheels or scrapers to reclaim the product. en.wikipedia.org

They continued a controversial interior design by employing bucket seating. en.wikipedia.org

However, buckets are also used in newly established informal settlements. en.wikipedia.org

She gives them a tennis racket and a bucket of popcorn at the movies. en.wikipedia.org

But when they go up and down hill, the bucket moves. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bucket" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文