burden dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de burden dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.burden [Am ˈbərdn, GB ˈbəːd(ə)n] SUBST

II.burden [Am ˈbərdn, GB ˈbəːd(ə)n] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de burden dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
presión fiscal
tax burden
carga impositiva
tax burden
carga de la prueba
burden of proof
gravamen
burden
lastre
burden
es un lastre para la familia
she's a burden on her family
lastre financiero
financial burden
es muy gravoso para la economía del país
it is a great burden on the country's economy
lastrar
to burden
resultó ser una carga agobiante para él
it turned out to be a terrible o crushing burden on him

burden dans le dictionnaire PONS

Traductions de burden dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

II.burden [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to lighten sb's burden
aligerar la carga a alguien
beast of burden
animal m de carga

Traductions de burden dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

burden Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tax burden ÉCON
gravamen m
the burden of proof JUR
la carga de la prueba
to be a burden on [or to] sb
ser una carga para alguien
I don't want to burden you with my problems
no quiero preocuparte con mis problemas
to lift a burden from one's shoulders fig
quitarse un peso de encima
the burden of proof
el peso de la demostración
to lighten sb's burden
aligerar la carga a alguien
beast of burden
animal m de carga
to bear the burden of sth
llevar el peso de algo
to be a burden on sb
ser una carga para alguien
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This, in turn, would allow humanity to break free from the burden of time.
en.wikipedia.org
Many were in exile, prison, deprived of office or heavily burdened with fines and debt.
en.wikipedia.org
It was felt the advantage of private education unfairly burdened the poor and to promote equality, all access to it was made illegal.
en.wikipedia.org
In other leagues, only one foot must be in bounds with clear possession carrying a lighter burden of proof.
en.wikipedia.org
But the burden of proof does not lie upon the rejecter...
en.wikipedia.org
In this way, the burden on the network is spread among the downloaders, rather than concentrating at a central distribution hub or cluster.
en.wikipedia.org
The higher future financial burden of daughters creates a power structure that favours sons in household formation.
en.wikipedia.org
The district however continues to try to find alternative means to support the property as it has become a financial burden.
en.wikipedia.org
One must also consider the financial burden of downsizing to one income when one parent must repatriate.
en.wikipedia.org
Burden does not explicitly state an opposition to the death penalty, but says that retribution is the only purpose it can serve.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "burden" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires