caboodle dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de caboodle dans le dictionnaire anglais»espagnol

caboodle [Am kəˈbudl, GB kəˈbuːd(ə)l] SUBST

the whole (kit and) caboodle fam

absolutamente todo

Traductions de caboodle dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

y todo el copón jarg

the whole caboodle fam

todo el tinglado fam

the whole business o caboodle fam

trajo el tocadiscos, la lavadora y toda la pesca

she brought the record player, the washing machine, the lot o the works o the whole caboodle o everything but the kitchen sink fam

la mar en coche RíoPl fam una cena con champán, el mejor caviar y la mar en coche

a meal complete with champagne, the finest caviar, the works o the whole shebang o the whole caboodle fam

caboodle dans le dictionnaire PONS

Traductions de caboodle dans le dictionnaire anglais»espagnol

caboodle [kə·ˈbud·əl] SUBST fam

the whole (kit and) caboodle

toda la pesca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

So, falling prices meant the whole kit and caboodle was in trouble.

www.dailyreckoning.com.au

Instead of bringing an entire caboodle of people, past secretaries relied on the officials and staffers already working at the agency to implement its programs.

business.inquirer.net

The whole kit and caboodle seems to be funking up.

www.dailyreckoning.com.au

We're talking desktop icons start menu search features the whole kit and caboodle.

apcmag.com

Then, the ring locks to the cage, and a small padlock secures the whole kit and caboodle.

www.vice.com

I arrive at his hotel with the whole kit and caboodle.

www.afr.com

We're seeing the whole kit and caboodle is being taken.

www.trucknews.com

If you think arranging a wedding is challenging enough, imagine what it's like to factor cross-cultural elements into the whole kit and caboodle.

www.straight.com

Do we not take home the whole caboodle: body, heart, mind, including the soul?

www.interaksyon.com

For no one was ever asked to sign up to the whole caboodle.

www.telegraph.co.uk