caprichoso dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de caprichoso dans le dictionnaire espagnol»anglais

caprichoso¹ (caprichosa) ADJ

1. caprichoso (inconstante):

caprichoso (caprichosa) carácter/persona

capricious

caprichoso (caprichosa) tiempo/moda

changeable

¡qué niño más caprichoso!

what a capricious child! o this child is always changing his mind

las estalactitas presentaban formas caprichosas

the stalactites formed fanciful shapes

2. caprichoso (difícil, exigente):

caprichoso (caprichosa)

fussy

caprichoso² (caprichosa) SUBST m (f)

es un caprichoso (es inconstante)

he's so capricious o he's always changing his mind

es un caprichoso (es difícil, exigente)

he is so fussy

Traductions de caprichoso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wayward

caprichoso

capricious person

caprichoso

capriciously

de modo caprichoso

whimsical

caprichoso

the car's being a bit temperamental lately

el coche está un poco caprichoso últimamente

the fickle finger of fate Am

el caprichoso dedo del destino

petulant frown

de niño caprichoso

caprichoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de caprichoso dans le dictionnaire espagnol»anglais

caprichoso (-a) ADJ

1. caprichoso (antojadizo):

caprichoso (-a)

capricious

2. caprichoso péj (inconstante):

caprichoso (-a)

moody

3. caprichoso péj (arbitrario):

caprichoso (-a)

arbitrary

Traductions de caprichoso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capricious

caprichoso, -a

temperamental

caprichoso, -a

whimsical

caprichoso, -a

to be a picky eater

ser caprichoso para comer

skittish

caprichoso, -a

haphazard

caprichoso, -a

wanton (capricious)

caprichoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso, y porque soy terca, porfiada y caprichosa, decidí escribir este libro.

manualjoaquinsabina.blogspot.com

A primera vista, los objetos en el espacio tienden a estar en un orden un tanto caprichoso.

www.eljardinonline.com.ar

Es densa, diálogos armados, un lenguaje que se pasa de erudito, caprichoso y demasiado correcto.

www.sjarre.com.ar

Cada piedra, cada línea, cada espacio, acompaña las caprichosas rugosidades de la montaña en una danza que a ratos parece magistral y eterna.

www.revistacontratiempo.com.ar

A veces esquivo, caprichoso o desleal pero siempre necesario.

www.arteyfotografia.com.ar

No es conveniente que nuestros hijos de más de dos años sigan comportándose como personas egocéntricas y caprichosas.

apli.wordpress.com

Si los padres se comportan bien, el pibe no será un caprichoso..

labarbarie.com.ar

Hay ojos mas entrenados, otros conservadores o costumbristas y otros que son mas insaciables y caprichosos.

www.esoesmuyflora.com

Es normal que nuestros hijos pequeños se comporten como seres egocéntricos y caprichosos.

apli.wordpress.com

De los tres, sin duda el que llama más la atención es el tercero, porque es inexplicable y caprichoso; en otras palabras, porque es formal.

revistaotraparte.com