carnicero dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carnicero dans le dictionnaire espagnol»anglais

carnicero¹ (carnicera) ADJ

carnicero (carnicera)

carnivorous

carnicero² (carnicera) SUBST m (f)

1. carnicero (vendedor):

carnicero (carnicera)

butcher

2. carnicero fam, péj (cirujano):

carnicero (carnicera)

butcher fam, péj

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ese carnicero es un asaltante fam

that butcher charges extortionate prices

ese carnicero es un asaltante fam

that butcher is a rip-off artist fam

ese carnicero es un asaltante fam

that butcher is a rip-off merchant GB fam

gancho de carnicero

butcher's hook

Traductions de carnicero dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cleaver

cuchilla f de carnicero

chopping block (for meat)

tabla f de carnicero

meathook

gancho m de carnicero

have you settled up with the butcher for the turkey?

¿le has pagado el pavo al carnicero?

butcher

carnicero m / carnicera f

carnicero dans le dictionnaire PONS

Traductions de carnicero dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.carnicero (-a) ADJ

1. carnicero (carnívoro):

carnicero (-a)

carnivorous

2. carnicero (sanguinario):

carnicero (-a)

bloodthirsty

II.carnicero (-a) SUBST m (f)

carnicero (-a)

butcher

Traductions de carnicero dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cleaver

cuchillo m de carnicero

meat cleaver

cuchilla f de carnicero

butcher

carnicero(-a) m (f)

carnicero Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cuchilla f de carnicero

meat cleaver

cuchillo m de carnicero

cleaver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En 1698 fue reconstruida como vivienda particular pero en 1720 pasó al gremio de los carniceros.

mttj-viajesyexperiencias.blogspot.com

El carnicero, si sabe algún secreto, no me lo dirá.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

No conocer gente en lugares clave, desde el carnicero, hasta el que vende el periódico.

manuelazarate.blogspot.com

Dormía con la boca abierta, roncando suavemente; entre sus labios resecos asomaban sus dientes como los de un mastín: amarillos, grandes, carniceros.

liduvina-carrera.blogspot.com

Menos mal que no puedo porque acto seguido me iría a un carnicero, un pediatra o un veterinario y le diría que trepanara por ahí.

ceronegativo.net

A ésa ya la había notado el día en que había pedido sobras para sus gatos al carnicero.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

La afición, guiada por una prensa carnicera y carroñera, siempre se refirió a su precio de compra.

acaricialo.com

Tal fue su entusiasmo el otro día que en pleno proceso creativo se rebanó el dedito con un mazo carnicero oxidado.

trendsetter.blogs.elle.es

De pequeño quería ser carnicero o periodista deportivo, mira tú por dónde.

graffica.info

Entonces mi papá le pedía al carnicero una vejiga de vaca, la inflábamos, le hacíamos un nudito y se jugaba con eso.

www.elgrafico.com.ar