carta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carta dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

2. carta (naipe):

carta
card
baraja de cartas
deck of cards
baraja de cartas
pack of cards GB
jugar a las cartas
to play cards
barajar/dar las cartas
to shuffle/deal the cards
a carta cabal es honrado a carta cabal
he's completely and utterly honest
es un caballero a carta cabal
he's a perfect o real gentleman
echarle las cartas a alg.
to tell sb's fortune
fue a que le echaran las cartas
he went to have his fortune told
jugar bien las cartas
to play one's cards right
jugarse la última carta
to play one's last card
todavía no me he jugado la última carta
I still have one card up my sleeve o left to play
jugárselo todo a una carta
to risk everything on one throw
no saber a qué carta quedarse no sé a qué carta quedarme
I don't know what to think
no saber a qué carta quedarse no sé a qué carta quedarme
I don't know which story (o version etc.) to believe
poner las cartas boca arriba o sobre la mesa
to put o lay one's cards on the table
tomar cartas en algo
to intervene in sth
voy a tener que tomar cartas en el asunto
I'm going to have to step in o intervene

carta blanca SUBST f

carta abierta SUBST f

carta astral SUBST f

carta certificada SUBST f

carta circular SUBST f

carta meteorológica SUBST f

carta pastoral SUBST f

carta dans le dictionnaire PONS

Traductions de carta dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

carta [ˈkar·ta] SUBST f

Traductions de carta dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La carta de vinos que ofrece está basada exclusivamente en las cinco diferentes denominaciones de vino de origen tinerfeño.
www.logitravel.com
La segunda carta que encontré en el baúl es casi de un año después y me sacó enseguida de esos recuerdos iniciales.
mujergorda.bitacoras.com
Analogía con la carta del mago del juego del tarot.
talleravb.blogspot.com
Devuélvele al crupier la primer carta, esa que te dio cuando el juego comenzó.
creepypastas.com
Se deberán presentar en páginas tamaño carta, escritas a máquina o en computadora, a doble espacio interlínea por una sola cara.
www.lpninos.org
Él ya había completado prácticamente una primera redacción de esta Carta encíclica sobre la fe.
germinansgerminabit.blogspot.com
Un e mail no es lo mismo, es impersonal, mientras que una carta deja tu esencia.
elrinconcitodebrenda.blogspot.com
Documentación: carta de motivación, curriculum vitae, descripción del trabajo final elegido, certificado de título en trámite, certificado del nivel de idioma..
www.ingenieria.uba.ar
Se limitó practicamente a transcribir los peores engolamientos discursivos de carta.
lucascarrasco.blogspot.com
Por fin encontré la carta con sello de lacre en uno de los cajones, en que había estado guardada por espacio de casi ocho meses.
www.capillacatolica.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "carta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires