caña dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de caña dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.2. caña (tallo):

caña (del bambú)
caña (del trigo)
muebles de caña
bajarle la caña a alg. Arg fam (castigar)
bajarle la caña a alg. Arg fam (castigar)
to tear into sb Am fam
to rip sb off fam
darle o meterle caña a algo fam
¡dale caña!
darle caña a alg. fam (criticarlo)
to have a go at sb fam
darle caña a alg. (meter prisa)
echar o hablar caña Col fam (mentir)
echar o hablar caña (charlar)

1. cana (pelo):

caña dulce, caña de azúcar SUBST f

miel de caña SUBST f

caña de la dirección SUBST f

caña de lomo SUBST f

Traductions de caña dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pescador m (de caña) / pescadora f (de caña)

caña dans le dictionnaire PONS

Traductions de caña dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de caña dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

caña Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

caña de azúcar
caña f de pescar
caña f de pescar
caña f de azúcar
azúcar m de caña
pescador(a) m (f) de caña
caña f de pescar
pesca f (con caña)
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Su corona es de espinas punzantes, su manto purpúreo es la clámide de un mercenario; su cetro es una caña seca, cortada en uno de vuestros áridos barrancos.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Están construidas con totora, una especie de caña que sirve para tejer, construir y comer.
www.silencioseviaja.com
El bagazo de caña, subproducto de los procesos de cosecha y molienda, constituye la fuente primaria de energía para la cogeneración.
www.eldulcesabordelprogreso.com
Además, se cultiva el café, caña de azúcar, semillas oleaginosas, frutas, plantas hortenses y tabaco.
www.elsalvadorhistorico.org
El zumo de caña de azúcar tiene muchas propiedades como ser bueno para la ictericia y los dolores renales.
www.elblog.info
Cultivando yuca, plátano, maíz, frijol, ñame, batata, pituca, piña, papaya, caña de azúcar y cocona.
www.territorioindigenaygobernanza.com
Una vieja lo vuelve a llenar cada vez que la caña se evapora.
www.elortiba.org
Aquí podrás poner en práctica el verbo tapear, que consiste en ir de bar en bar, acompañando una caña o una copa de vino con una pequeña delicia gastronómica.
www.esmadrid.com
Las patas eran de color azul nacarado, secas y de caña cuadrada, ligeramente acodados.
www.gallospedragliofarm.com
Observé cómo uno feúcho se acercaba a aquel gusano enredado en la caña, y que a mí particularmente me parecía muy poco apetitoso.
lovelydew.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文