cigüeñal dans l' Oxford Spanish Dictionary

cigüeñal dans le dictionnaire PONS

Traductions de cigüeñal dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de cigüeñal dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

cigüeñal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cárter m (del cigüeñal)
eje m (del cigüeñal)

cigüeñal Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de cigüeñal dans le dictionnaire espagnol»anglais

extremo del cigüeñal

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En modelos viejos, el compresor trabajaba a la par del cigüeñal y se castigaba mucho al motor.
www.alvolante.info
Este movimiento es convertido por el cigüeñal, al cual los pistones están conectados mediante las bielas en movimiento rotatorio.
www.automotriz.net
Si es demasiado corta el motor irá revolucionado (mal); si es demasiado larga ejercerá presión sobre el motor a lo largo del cigüeñal (peor).
caquintal.blogspot.com
O también pueden ser de tipo cigüeñal, que recibe dicho nombre porque hace referencia al movimiento que siguen los pistones.
blog.alamaula.com
Sin embargo (y esto sucedía con mayor frecuencia en el pasado) se producen averías en el cigüeñal.
espaciocoches.com
El humo que ascendía de su caja, era la queja de los pistones y la agonía de la leva, el cigüeñal y los casquillos.
www.somosparaguayos.com
Las válvulas de admisión se cierran, punto 1, y el ciclo se repite en la siguiente revolución cigüeñal.
fluidos.eia.edu.co
Los inyectores son nuevos, el motor utiliza un cigüeñal contrarrotante (como el de la 675) y un embrague antirebote.
www.soymotero.net
Los cigüeñales de alto rendimiento vienen en medida 0.010 mm.
www.velocidadmaxima.com
El pistón al realizar su movimiento correspondiente, hace que el cigüeñal dé vueltas.
especiales.ve.autocosmos.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cigüeñal" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文