clasificación dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de clasificación dans le dictionnaire espagnol»anglais

clasificación SUBST f

1. clasificación:

clasificación (de documentos, libros)

classification

clasificación (de cartas)

sorting

el ordenador que hace la clasificación del correo

the computer that sorts the mail

2. clasificación (de una película):

clasificación (acción)

classification

(certificado) ¿qué clasificación (moral) tiene?

what certificate has it got?

3. clasificación (de un elemento, una planta):

clasificación

classification

4.1. clasificación SPORT (para una etapa posterior):

clasificación

qualification

peligra nuestra clasificación para la final

we are in danger of not making o of not qualifying for the final

esta victoria le supone la clasificación para la fase final

this victory means that he will go through to o has qualified for the finals

4.2. clasificación SPORT:

clasificación (tabla)

placings plur

clasificación (puesto)

position

clasificación (puesto)

place

quinto en la clasificación final del rally

fifth in the final placings for the rally

clave de clasificación SUBST f INFOR

clave de clasificación

sort key

Traductions de clasificación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

classification

clasificación f

classification

clasificación f

classification

clasificación f

grading

clasificación f

categorization

clasificación f

league table

tabla f de clasificación

league table

clasificación f

shelf mark

número m de clasificación

shelf mark

código m de clasificación

marshalling yard

centro m de clasificación

sorting office

oficina f de clasificación del correo

X certificate HIST

clasificación f de película para mayores

clasificación dans le dictionnaire PONS

Traductions de clasificación dans le dictionnaire espagnol»anglais

clasificación [kla·si·fi·ka·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. clasificación (ordenación):

clasificación

sorting

clasificación en grupos

sorting into groups

2. clasificación tb. BIOL:

clasificación

classification

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

el equipo que lidera la clasificación

the team at the top of the table

estar empatados a puntos en la clasificación

to have the same points in the league table

Traductions de clasificación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

classification

clasificación f

ranking

clasificación f

grading

clasificación f

credit rating

clasificación f de solvencia

filing

clasificación f

R

clasificación de cine para mayores de 17 años

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A pesar de la gran cantidad de investigación acerca del autismo, siguen existiendo grandes debates en relación a su clasificación y sintomatología.

discapacidadrosario.blogspot.com

Esta clasificación, este etiquetaje nos interpela.

www.revistainterrogant.org

Esas clasificaciones a veces no tienen nada que ver con lo real.

andresgabrielli.com.ar

La confusión también es con la clasificación hotelera.

blog.guiasenior.com

En resumen, hay un componente utópico en la teoría de la clasificación, que debe ser eliminada si quiere tener capacidad explicativa sociológica.

www.sociologando.org.ve

Estos sistemas compactos de despulpado, clasificación y repaso, han reducido considerablemente el consumo de energía y mano de obra debido a la mecanización en el proceso.

www.anacafe.org

La derrota no es grave para la clasificación pero no es intranscendente, ni mucho menos.

www.karusito.com

En pocas palabras, es una etiqueta o clasificación que agrupa tweets de un tema en común facilitando su búsqueda.

www.marindelafuente.com.ar

Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural.

literaturavirtual.angelfire.com

Lo que se propone es descomponer en clasificación previa a la entrega del vecino y una posterior que se haría a galpón.

filatina.wordpress.com