cocinar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cocinar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.cocinar VERBE trans

cocinar arroz/cena/plato:

cocinar

to cook

¿qué estarán cocinando?

what do you think they're up to o plotting o scheming? fam

II.cocinar VERBE intr

cocinar

to cook

III.cocinarse VERBE vpr

1. cocinarse CULIN:

cocinarse carne/arroz:

to cook

2. cocinarse fam persona:

cocinarse

to bake fam

cocinarse

to roast fam

cocinarse

to boil GB fam

me estoy cocinando en esta oficina

it's baking o roasting o boiling in this office fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

es muy chuzo para cocinar

he's hopeless at cooking

sabe cocinar pero le falta ese sazón

she can cook but she lacks that special touch

Traductions de cocinar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pressure-cook

cocinar en olla a presión

pressure-cook

cocinar en olla exprés Esp

pressure-cook

cocinar en olla presto Mex

uncooked

sin cocinar

cooker

manzana f para cocinar

plantain

plátano m grande (para cocinar)

overcook

cocinar demasiado

to do the cooking

cocinar

it is used in cooking

se usa para cocinar or en cocina

cooking sherry/apple

para cocinar

he couldn't be fagged to cook

no quiso molestarse en cocinar

cocinar dans le dictionnaire PONS

Traductions de cocinar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.cocinar VERBE trans

cocinar

to cook

II.cocinar VERBE intr

1. cocinar (guisar):

cocinar

to cook

2. cocinar fam (inmiscuirse):

cocinar

to meddle

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cocinar sin grasa

to cook without fat [or grease]

cocinar a fuego lento

to cook over low heat [or a low flame]

Traductions de cocinar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cooker

manzana f para cocinar

nuke

cocinar en el microondas

cook

cocinar

to cook sth on a high/low heat

cocinar algo a fuego rápido/lento

to do sth for sb

cocinar algo para alguien

cocinar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cocinar sin grasa

to cook without fat [or grease]

cocinar a fuego lento

to cook over low heat [or a low flame]

manzana f para cocinar

cooker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por suerte para nuestra salud esto cambió, pero las economas de aquella epoca no cambiaron, por eso cocinan asi.

www.planetajoy.com

Cocinar para él fue muy estimulante, algo que difícilmente pueda expresarlo con palabras, concluye la pastelera.

www.misanplas.com.ar

Ale me pidió que no cocinara nada, que compráramos el catering así yo también podía disfrutar de la reunión.

aliciaseminara.blogspot.com

Cuando está en casa, las usa para buscar recetas mientras cocina.

www.fuebuena.com.ar

Hamburguesas por doquier, y mucho más de lo que se cocina en estos días.

fondodeolla.com

La clase consiste en que los propios alumnos lleven los ingredientes necesarios para aprender a cocinar lo que ellos elijan.

cuatrolineas.com.ar

Ni en la elección de los alimentos, ni en la cocina.

eliminarlagrasa.fullblog.com.ar

Yo sé cocinar muy poco, pero aprendí a dejar la olla de aluminio reluciente.

www.sobrecoaching.com

Va a llegar a la mesa jugosísimo, pero si algún cliente lo pide, a regañadientes se lo cocinan un poquito más.

fondodeolla.com

Al poco tiempo conoció a su esposa, quien trabajaba en la parte de contabilidad de una rosticería donde él cocinaba.

vinicast.com