coger dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de coger dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
coger una papalina
coger una papalina
coger una merluza
coger una merluza
coger el güiro fam
coger una turca
coger o tomar el portante Esp fam
coger un trancazo

Traductions de coger dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
coger Esp

coger dans le dictionnaire PONS

Traductions de coger dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
coger una rabieta
coger una tea
coger carrerilla Esp

Traductions de coger dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

coger Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

coger a alguien de [o por] sorpresa
coger a alguien por la espalda fig
coger [o agarrar AmLat] el toro por los cuernos
to grasp the nettle Aus, GB
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En resumen: que no te gastes los 10 lerus en esto, y espera que lo vuelva a coger otro guionista.
atalaya.blogalia.com
La primera vez no puede coger plaza, la segunda estaba en la mili, y la tercera ya cogí plaza.
archivo.bitacoramedica.com
Para coger fuelle, un poco de humor, que nos hace falta.
belendevil.org
También tengo que decir que lo mismo podéis ver unos disfraces increíbles como cutreces que no hay por donde coger las.
www.pacmanhamuerto.es
Me faltó muy poco, pero que muy poco, para coger de los pelos a la madre y al niño y abofetear los con acelgas.
www.opinionesincorrectas.com
Podemos coger cualquier alimentador de móvil o de lo que sea y adaptar la tensión a las necesidades del aparato.
ikkaro.com
Lo que se hace es coger material fisible (radiactivo) y fisionarlo en otros elementos (generalmente también radiactivos).
diario-de-un-ateo.blogspot.com
Puedes extraer los de las plantas de la tierra, de las aguas fluyentes y de las estancadas, pero necesitas comprender, tienes que aprender a coger un rayo de sol.
www.tebytib.com
Esto es: levantarse, rehacer todo el ritual anterior y coger otro violín o colocar una nueva cuerda en el instrumento.
blog.rtve.es
Mira que es fácil coger un boli, que tienes miles en la casa y seguir currando... pues no.
manuelguisande.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文