colonizadores dans l' Oxford Spanish Dictionary

colonizadores dans le dictionnaire PONS

Traductions de colonizadores dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de colonizadores dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

colonizadores Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Mardi Gras es el equivalente americano del Carnaval. Esta fiesta la trajeron los colonizadores franceses de New Orleans (en lo que posteriormente será el estado de Louisiana). Aunque la mayoría de las personas piensan en New Orleans cuando escuchan la expresión Mardi Gras, lo cierto es que también se celebra en otros lugares como Biloxi/Mississippi y Mobile/Alabama. En New Orleans los krewes (agrupaciones de carnaval) celebran muchas fiestas y bailes durante estos días y el martes de carnaval salen en cabalgata.
Mardi Gras
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Los colonizadores, contagiados por esa magia de seguro embriagadora, no tardaron en tomarle el gusto.
www.tutrago.com
En resumen, el contexto de la litigación sobre curacazgos nos permite apreciar el uso social de las pruebas y los dilemas jurídicos y políticos que enfrentaron los colonizadores.
alertanet.org
Los conquistadores y colonizadores trajeron con sí sus propias tradiciones socio-culturales y convicciones morales.
www.scielo.org.ar
De esta manera, los colonizadores son raros en las zonas en donde tratan de establecerse definitivamente.
es.mongabay.com
Esta carencia obligó a los colonizadores a utilizar opciones no capitalistas como esclavitud.
corrienterevolucionariapsuv.blogspot.com
Políticas: los gobiernos locales fueron eliminados o controlados por las autoridades de los países colonizadores.
www.aularagon.org
Ellos son colonizadores y conocen bien cuáles son sus derechos y sus defectos.
blogs.perfil.com
Por repartimientos se entiende el reparto de las tierras entre los colonizadores castellanos.
www.webscolar.com
Los colonizadores europeos consideraron a los indígenas como salvajes, bárbaros, inferiores e incivilizados.
www.diplomaciaindigena.org
La tendencia ante el avance de poderosos colonizadores, fue la defensa, la resignación y el retroceso, no siempre en éste orden.
www.unviajeincreible.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires