colors dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de colors dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.color, colour GB [Am ˈkələr, GB ˈkʌlə] SUBST

1.1. color C or U (shade):

color
color m
what color is the ball?
¿de qué color es la pelota?
do you have it in a different color?
¿lo tiene en otro color?
to change color
cambiar de color
the colors of the bird's plumage
los colores or el colorido del plumaje del pájaro
her hair is reddish-brown in color
tiene el pelo (de color) castaño-rojizo
let's see the color of your money
primero quiero ver el dinero
let's see the color of your money
primero quiero ver la lana fam
let's see the color of your money
primero quiero ver la plata AmS fam
let's see the color of your money
primero quiero ver la pasta Esp fam

5.1. color <colors, pl > (flag):

color
bandera f
the national colors
la bandera nacional
the national colors
la enseña de la patria
the colors of the regiment
el estandarte del regimiento
the ship was flying the colors of Greece
el barco llevaba bandera griega
he was called to the colors arch
fue llamado a filas
one's true colors, she showed her true colors
se mostró tal cual era en realidad
to nail one's colors to the mast
tomar partido
to nail one's colors to the mast
definirse
with flying colors
con gran éxito
he passed his exams with flying colors
le fue estupendamente en los exámenes
she passed the test with flying colors
pasó airosa la prueba

II.color, colour GB [Am ˈkələr, GB ˈkʌlə] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.color, colour GB [Am ˈkələr, GB ˈkʌlə] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : off-color

off-color, off-colour GB [Am ˌɔfˈkələr, GB ˌɒfˈkʌlə] ADJ <pred off color>

color-coordinated, colour-coordinated GB [Am ˌkələrkoʊˈɔrdəˌneɪdəd, GB ˌkʌləkəʊˈɔːdɪneɪtɪd] ADJ

color-coded, colour-coded GB [Am ˈkələrˌkoʊdəd, GB ˈkʌləˌkəʊdɪd] ADJ

colors dans le dictionnaire PONS

Traductions de colors dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] SUBST ADJ VERBE intr, trans Am

color → colour

Voir aussi : colour

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

off-color ADJ Am, Aus, off-colour [ˌɒfˈkʌləʳ, Am ˌɑ:fˈkʌlɚ] ADJ GB

colors Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have colour in one's cheeks
tener las mejillas sonrosadas
to call to colours
llamar a filas
to show one's true colours
mostrar su verdadero rostro
to see sb in their true colours
ver a alguien tal como es
autumn colours
colores m plur otoñales
under false colours littér
aparentando lo que no es
to nail one's colours to the mast
mantenerse firme
any colour GB [or color Am] you like apart from red
el color que quieras, pero que no sea rojo
the colours [or colors Am] of the curtains don't go well with the walls
los colores de las cortinas no entonan con los de la pared
that time we saw his/her true colours GB [or colors Am]
en esa ocasión le vimos las orejas al lobo
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It occurs in all different colors in daylight, in fibrous masses, solid brown masses (troostite), and apple green gemmy masses.
en.wikipedia.org
All three colors were on the first Armenian national team jerseys ever designed.
en.wikipedia.org
Most predators associate bright colors with poison (called aposematism), so if attacked, the newt will take up a defensive position, showing off the bright underbelly.
en.wikipedia.org
Moved from downtown to the front of the high school, the interesting statue of many different colors gives passersby an unusual view.
en.wikipedia.org
Some primitivists further accept that, though colors are primitive properties, no actual or nomologically possible objects have these.
en.wikipedia.org
Rocks should vary in size and color but from each other, but not have bright colors, which would lack subtlety.
en.wikipedia.org
Much of the sand colors stem from the rich content of minerals in the sand, such as rutile, ilmenite, zircon, and monazite.
en.wikipedia.org
Furthermore, pigments used in the enameling process can produce vibrant colors.
en.wikipedia.org
A neon light along with its characteristic colors.
www.wired.com
The most common colors are red, in various shades, black and white.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "colors" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires