confianza dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de confianza dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. confianza (fe):

confianza
un médico que me inspira confianza
un médico que me inspira confianza
su actitud no despierta confianza
lo considero digno de toda confianza
confianza en alg./algo
tiene mucha confianza en misma
tiene mucha confianza en misma
tiene mucha confianza en misma
de confianza persona
de confianza persona
de confianza persona
de confianza producto
quieren nombrar a alguien de su confianza

2. confianza (amistad, intimidad):

tenemos mucha confianza
tenemos mucha confianza
no les des tanta confianza a los alumnos
no les des tanta confianza a los alumnos
te lo digo en confianza, pero no lo repitas
hablando en confianza, olía muy mal

abuso de confianza SUBST m JUR

hombre de confianza SUBST m

voto de confianza SUBST m

Traductions de confianza dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

confianza dans le dictionnaire PONS

Traductions de confianza dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de confianza dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
confianza f
indigno, -a de confianza
confianza f excesiva
confianza f
tener toda la confianza en alguien
poner la confianza en alguien/algo
ganarse la confianza de alguien
tener confianza con alguien
irradiar confianza
tener confianza en uno mismo
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Recuerden mantener sus objetivos envueltos en fe y confianza mientras viajamos por este vacío temporal.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Yo quiero competir con todos, dijo con su habitual confianza.
necocheanews.com.ar
Y hay que decir que la oposición no defrauda esa confianza.
abelfer.wordpress.com
Por un lado se pide la mutua confianza y por otro no hacer nada que enturbie la confianza.
www.umma.org.ar
Tenemos que animarnos a más, pero tenemos confianza y creo que vamos creciendo...
www.rugbychampagneweb.com
Un camino de hermandad, de amor, de confianza entre nosotros.
mariooweb.wordpress.com
Hay que generar confianza y que el jugador sienta esa actitud positiva que necesita un equipo.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Considera que la confianza es construíble, y lo opuesto es la falta de confianza.
blog.guiasenior.com
Sobre todo a las nuevas generaciones, ayudando a las madres a transmitirles a sus hijas confianza propia.
90mas10.com
Hoy no quiero darte discursos de autoayuda, hoy quiero darte confianza.
www.ronniearias.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文