conjuring dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de conjuring dans le dictionnaire anglais»espagnol

conjuring [Am ˈkɑndʒərɪŋ, ˈkəndʒərɪŋ, GB ˈkʌndʒərɪŋ] SUBST U

conjuring

prestidigitación f

conjuring

magia f

conjuring trick

truco m de magia

I.conjure [Am ˈkɑndʒər, GB ˈkʌndʒə] VERBE trans

1.1. conjure (by magic):

to conjure sth out of thin air

hacer aparecer algo como por arte de magia

1.2. conjure (evoke):

conjure

evocar

conjure

traer a la memoria

2. conjure [kənˈdʒʊr] [kənˈdʒʊə, kənˈdʒɔː] (entreat) littér:

to conjure sb to + infin

conminar or conjurar a alguien a que  +  subj littér

II.conjure [Am ˈkɑndʒər, GB ˈkʌndʒə] VERBE intr (perform tricks)

conjure

hacer magia

a name to conjure with

un nombre que abre todas las puertas

Voir aussi : conjure up

conjure up VERBE [Am ˈkɑndʒər -, GB ˈkʌndʒə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. conjure up (evoke):

conjure up memories

evocar

conjure up memories

traer a la memoria

it conjures up images of …

hace pensar en …

2. conjure up (summon):

conjure up spirits

invocar

he conjured up a delicious lunch

hizo un delicioso almuerzo en un santiamén (como por arte de magia)

conjure up VERBE [Am ˈkɑndʒər -, GB ˈkʌndʒə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. conjure up (evoke):

conjure up memories

evocar

conjure up memories

traer a la memoria

it conjures up images of …

hace pensar en …

2. conjure up (summon):

conjure up spirits

invocar

he conjured up a delicious lunch

hizo un delicioso almuerzo en un santiamén (como por arte de magia)

Traductions de conjuring dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ilusionismo

conjuring

prestidigitación

conjuring

juego de manos (de prestidigitación)

conjuring trick

truco de cartas/prestidigitación

card/conjuring trick

no podemos improvisar un director gerente de un día para otro

we can't conjure up a managing director overnight

conjuring dans le dictionnaire PONS

Traductions de conjuring dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.conjure [ˈkan·dʒər] VERBE intr

conjure

hacer magia

II.conjure [ˈkan·dʒər] VERBE trans

conjure

conjurar

conjure fig

evocar

conjure up VERBE trans

conjure up

hacer aparecer

to conjure up an image

evocar una imagen

Traductions de conjuring dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prestidigitación

conjuring

un número de prestidigitación

a conjuring trick

ilusionismo

conjuring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It stated that rituals described in the game were capable of conjuring malevolent demons and producing other real-world effects.

en.wikipedia.org

He began conjuring at the age of 11.

en.wikipedia.org

Words convey a particular meaning, conjuring images and ideas that induce support toward beliefs or opinions.

en.wikipedia.org

With his, he creates a miniature universe, conjuring stardust from stars and galaxies, allowing him to throw innumerable blows instantly.

en.wikipedia.org

Crone has the lyric touch of a poet and the visionary spirit of a mystic, conjuring images that are both disturbing and startlingly beautiful.

en.wikipedia.org

Illusions involve reanimation of the dead or conjuring food, entertainment, or a mode of transportation.

en.wikipedia.org

It collects various tricks for deceiving the five senses, with mirrors and conjuring tricks.

en.wikipedia.org

He twists his body erratically and strikes enemies with the staff, sometimes conjuring a green halo in his charge attacks.

en.wikipedia.org

He began creating visual art at the age of eight, spending hours alone conjuring up fairly-like fantasies enfused by his experience as an immigrant.

en.wikipedia.org

The dances consisted of conjuring ceremonies and spiritual songs and practices that were believed to bring good luck to the team.

en.wikipedia.org