costura dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de costura dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Voir aussi : alto4, alto3, alto2, alto1

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

ese cuadro está muy alto
that picture's too high
ponlo más alto para que los niños no alcancen
put it higher up so that the children can't reach
el río está muy alto
the river is very high
la marea está alta
it's high tide
la marea está alta
the tide's in
los pisos más altos del edificio
the top floors of the building
salgan con los brazos en alto
come out with your hands up o with your hands in the air
eso deja muy en alto su buen nombre CSur
that has really boosted his reputation
últimamente están con o tienen la moral bastante alta
they've been in pretty high spirits lately
últimamente están con o tienen la moral bastante alta
their morale has been pretty high recently
a pesar de haber perdido, ha sabido mantener alto el espíritu
he's managed to keep his spirits up despite losing
Dios te está mirando allá en lo alto
God is watching you from on high
habían acampado en lo alto de la montaña
they had camped high up on the mountainside
en lo alto del árbol
high up in the tree
en lo alto del árbol
at the top of the tree
por todo lo alto
in style
celebraron su triunfo por todo lo alto
they celebrated their victory in style
una boda por todo lo alto
a lavish wedding

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

alto (alta)
high
tiene la tensión o presión alta
she has high blood pressure
cereales de alto contenido en fibra
high-fiber cereals
ha pagado un precio muy alto por su irreflexión
he has paid a very high price for his rashness
productos de alta calidad
high-quality products
“imprescindible alto dominio del inglés”
“good knowledge of English essential”
el nivel es bastante alto en este colegio
the standard is quite high in this school
el alto índice de participación en las elecciones
the high turnout in the elections
embarazo de alto riesgo
high-risk pregnancy
tirando por lo alto
at the most
tirando por lo alto
at the outside
tirando por lo alto costará unas 200 libras
it will cost about 200 pounds at the most o at the outside

alta costura SUBST f

neceser de costura SUBST m

cuarto de costura SUBST m

Traductions de costura dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

costura dans le dictionnaire PONS

Traductions de costura dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de costura dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

costura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alta costura
haute couture
estar como piojos en costura fam
to be packed in like sardines
canastilla de costura
sewing basket
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Quiero que sepas que hacerlo está al alcance de cualquiera, por poco que sepas de costura.
ulalatela.wordpress.com
He entrado en tu perfil y me sale que tienes un blog de costura, las publicarás ahí?
librosquehayqueleer-laky.blogspot.com
Desde que terminé el curso de costura no había hecho nada más que subir algún bajo y ese tipo de labores pequeñas.
ulalatela.wordpress.com
Lee, gracias, lo cierto es que todo ha estado muy bien, hay mucho trabajo en la alta costura y debemos decirlo en voz alta.
www.gtfashiondiary.com
La imagen de la serie se debe en gran parte al uso de la alta costura, opina.
cubanosune.wordpress.com
Para calmarme lo q hago es distraerme en hobbies como la costura, tambien me ayuda el compartir con amigos y ayudar a otros.
centroima.blogspot.com
Fabrican zapatos, carteras, ropa, accesorios de alta costura y calidad.
www.culki.com
Desde hace unos meses he descubierto cual es mi gran afición: la costura.
estrelladeenero.blogspot.com
Un tip que una vez me dijo un amigo: para saber si un jean es de calidad o no, debes de verificar las costuras.
soyhomosensual.com
La densidad de la costura la subi de 0.60 a 0.65 mm.
www.lobosolitario.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "costura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires