cunning dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cunning dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.cunning [Am ˈkənɪŋ, GB ˈkʌnɪŋ] ADJ

1.1. cunning (clever, sly):

cunning villain/trick/plan

astuto

cunning smile

malicioso

you cunning devil!

¡qué astuto eres!

1.2. cunning (ingenious):

cunning device

ingenioso

2. cunning (cute, attractive) Am:

a cunning guy

un tipo guapo

a cunning guy

un buen mozo esp AmLat

she's real cunning!

¡es guapísima!

she's real cunning!

¡es lindísima! esp AmLat

II.cunning [Am ˈkənɪŋ, GB ˈkʌnɪŋ] SUBST U

cunning

astucia f

low cunning

zorrería f fam

Traductions de cunning dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

artero (artera)

cunning

chicanero (chicanera)

cunning

pillería

cunning

capcioso (capciosa)

cunning

pillo (pilla)

cunning

viveza criolla

native wit and cunning

pillo (pilla)

cunning devil fam

taimado (taimada)

cunning

charlatán (charlatana) (deshonesto)

cunning salesperson

cunning dans le dictionnaire PONS

Traductions de cunning dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.cunning [ˈkʌn·ɪŋ] ADJ

1. cunning (ingenious):

cunning person

astuto, -a

cunning device, idea, plan

ingenioso, -a

2. cunning (sly):

cunning

taimado, -a

II.cunning [ˈkʌn·ɪŋ] SUBST

cunning

astucia f

Traductions de cunning dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trepa

cunning

ladino (-a)

cunning

bellaco (-a)

cunning

picaresco (-a)

cunning

macabí

cunning person

gaucho (-a)

cunning

jaiba

cunning

pícaro (-a)

cunning

diestro (-a)

cunning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cunning and wise sea creatures wait for the enemy to fall into their lure.

en.wikipedia.org

They are smart, beautiful animals and very cunning.

en.wikipedia.org

This was a well-known and documented trick from a period when cunning folk were often consulted about lost items.

en.wikipedia.org

You see now how extremely cunning the author could be.

en.wikipedia.org

He is cunning and shrewd and can be manipulative at times, and certainly not be laughed at for it would raise his wrath.

en.wikipedia.org

She worked as a farmhand until 1822, when she started to support herself as a cunning woman.

en.wikipedia.org

He did however warn the women of deceptions and cunning.

en.wikipedia.org

Hji is indeed unique; although he is not proficient in any fighting style, he is a cunning organizer and possesses formidable leadership qualities.

en.wikipedia.org

But after settling down near them these have come to see their cunning.

en.wikipedia.org

There it grows in cunning and wisdom until it is ready to enter into the next stage of its life.

en.wikipedia.org