depends dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de depends dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

depend [Am dəˈpɛnd, GB dɪˈpɛnd] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
it depends on your upbringing
depende de la educación que se haya recibido or de cómo se haya sido educado
it depends on the seriousness of the injuries
depende de la gravedad de las lesiones
our livelihood depends on it
de ello depende nuestro sustento

Traductions de depends dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
¿me llevas a casa? — según dónde vivas
will you take me home? — (it) depends where you live
iré según y cómo o según y conforme me sienta
whether I go or not depends on how I feel
según
it depends
este método puede resultar o no, según
this method may or may not work, it depends
es cuestión de apreciación
it depends on how you see it
depender
to depend
¿vendrás? — depende
will you come? — it depends o maybe o I might
depender de algo/alg.
to depend on sth/sb
ahora todo depende de ti
now everything depends on you
depende en gran parte de la temperatura
it depends largely o to a great extent on the temperature
todo depende de que llegue a tiempo
it all depends on him arriving on time
depende económicamente de sus padres
he depends on his parents financially
todo depende del enfoque que se le dé al problema
everything depends on the way you look at o on how you approach the problem
todo depende del enfoque que se le dé al problema
everything depends on your approach to the problem o on the approach you take to the problem
todo depende de cómo evolucione el conflicto
it all depends on how the conflict develops

depends dans le dictionnaire PONS

Traductions de depends dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de depends dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

depends Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to depend on sth
depender de algo
she depends on her father for money
depende del dinero de su padre
to depend on sb/sth
confiar en alguien/algo
to depend on charity
depender de limosnas
to depend on sb/sth
depender de alguien/algo
everything depends on a quick decision
todo es que se decida pronto
it all depends on what our parents say
estamos pendientes de lo que digan nuestros padres
the price depends on the quality
el precio está en función de la calidad
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The number of supercharges in a spinor depends on the dimension and the signature of spacetime.
en.wikipedia.org
The amount of pension paid depends on the officer's average pensionable pay, years of service and degree of disablement.
en.wikipedia.org
In addition, whether a duty to act fairly applies depends on the relationship between the public authority and the individual.
en.wikipedia.org
The dam depends on 117,000 cubic yards of concrete, and 600,000 yards of dirt fill to hold back the water.
en.wikipedia.org
The methods to be used for quantifying parasitemia depends on the parasitic species and its life cycle.
en.wikipedia.org
The amount of code being run depends on the priority of the interrupt (for example: a person usually responds to a smoke detector alarm before answering the phone).
en.wikipedia.org
The hippocampus plays a prominent role in recollection whereas familiarity depends heavily on the surrounding medial-temporal regions, especially the perirhinal cortex.
en.wikipedia.org
This depends on when the infection occurs; during development, the symbiote and host are able to adapt to each other and produce heightened intelligence.
en.wikipedia.org
She has a strong-minded personality which she depends on to be a figure to those who will follow.
en.wikipedia.org
As such, a "circulaire" depends on the general principles of law, but carries more weight than mere administrative acts.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires