diluir dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de diluir dans le dictionnaire espagnol»anglais

diluir VERBE trans

diluir líquido

to dilute

diluir pintura

to thin

diluir pintura

to thin down

diluir sólido

to dissolve

Traductions de diluir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

full-strength

sin diluir

dilute

diluir

water down liquid/mixture

diluir

thin down paint

diluir

undiluted

sin diluir

thin paint

diluir

diluir dans le dictionnaire PONS

Traductions de diluir dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.diluir irr como huir VERBE trans

1. diluir (líquidos, colores):

diluir

to dilute

sin diluir

undiluted

2. diluir (sólidos):

diluir

to dissolve

dejar diluir en la boca

to allow to dissolve in one's mouth

II.diluir irr como huir VERBE pron

diluir diluirse:

diluirse

to dissolve

Traductions de diluir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dilute

diluir

diluir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sin diluir

undiluted

dejar diluir en la boca

to allow to dissolve in one's mouth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debe diluirse con medio litro de agua por cada litro de producto y tiene un tiempo de secado de 24 horas entre cada aplicación.

www1.rionegro.com.ar

Le aplicás un preservador curador y una primera mano del producto transparente elegido, diluido (para que penetre) y luego le aplicás la otra capa.

www.revistamaru.com

El tiempo borra las huellas y diluye las pruebas.

paginasdelsur.com.ar

Cómo no diluir la tensión dramática sin abandonar el uso de conceptos.

www.revistaanfibia.com

Se distribuyen y nunca diluyen el sabor de lo que cocinaste.

www.unavidalucida.com.ar

Esta retentiva para trabajar como ingeniero militar mientras se hace espionaje de rabo de ojo, se ha ido diluyendo con el tiempo.

site.informadorpublico.com

Soriano dice que en la actualidad la dimensión multicultural del club se ha ido diluyendo.

sentimientobohemio.info

Y, como consecuencia lógica, un partido que diluye o cambia su carácter proletario y se transforma en una suma de movimientos.

www.ips.org.ar

Finalmente esa denuncia se diluyó y engrosó la lista de denuncias mediaticas sin correlato judicial.

www.radionacional.com.ar

No solo reemplaza a la manteca o a la crema, sino que diluido permite obtener rápidamente una exquisita leche de sésamo.

www.grupodealmas.com.ar