educated dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de educated dans le dictionnaire anglais»espagnol

educated [Am ˈɛdʒəˌkeɪdəd, GB ˈɛdjʊkeɪtɪd] ADJ

educated person/circles

culto

educated ear/palate

educado

it was just an educated guess

fue una conjetura hecha con cierta base

to make an educated guess, making an educated guess, I'd say that …

considerando la información de que disponemos, me atrevería a decir que …

in educated speech

en el habla culta

I.educate [Am ˈɛdʒəˌkeɪt, GB ˈɛdjʊkeɪt] VERBE trans

1. educate (teach, school):

educate child/pupil

educar

she was educated in France

se educó en Francia

2. educate (make aware):

educate

concientizar

educate

concienciar Esp

3. educate (cultivate):

educate ear/palate

educar

II.educate [Am ˈɛdʒəˌkeɪt, GB ˈɛdjʊkeɪt] VERBE intr

educate

educar

well-educated <pred well educated> [Am ˌwɛlˈɛdʒəˌkeɪdəd, GB wɛlˈɛdʒʊkeɪtɪd] ADJ

well-educated

culto

well-educated

instruido

self-educated [Am ˈˌsɛlf ˈɛdʒəˌkeɪdɪd, GB] ADJ

self-educated

autodidacta

re-educate [Am riˈɛdʒəˌkeɪt, GB riːˈɛdʒʊkeɪt] VERBE trans

re-educate population

reeducar

re-educate offender

rehabilitar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he had not been formally educated

no había tenido una formación académica

Traductions de educated dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

[ser]

educated

culto (culta)

educated

educar ENS, UNIV

to educate

los quieren educar en un colegio bilingüe

they want them to be educated at a bilingual school

educar ciudadanos

to educate

educar

to educate

educar paladar

to educate

educarse

to be educated

se educó en un colegio religioso

she was educated at a convent school o a religious school

educated dans le dictionnaire PONS

Traductions de educated dans le dictionnaire anglais»espagnol

educated [ˈedʒʊkeɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

educated

culto, -a

highly educated

cultivado, -a

to be Oxford educated

haber estudiado en Oxford

well-educated [ˌwelˈedʒʊkeɪtɪd, Am -ˈedʒʊkeɪt̬ɪd] ADJ

well-educated

culto, -a

highly-educated ADJ

highly-educated

de nivel cultural alto

self-educated ADJ

self-educated

autodidacto, -a

educate [ˈedʒʊkeɪt] VERBE trans

1. educate (bring up):

educate

educar

2. educate (teach):

educate

instruir

to educate the ear

educar el oído

3. educate (inform):

educate

concienciar

to educate sb in sth

concienciar a alguien de algo

re-educate [ˌri:ˈedʒʊkeɪt] VERBE trans

re-educate

reeducar

Traductions de educated dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

instruido (-a)

educated

culto (-a)

educated

culturizar

to educate

escolarizar

to educate

escolarizar una región

to educate a region

educated Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to educate the ear

educar el oído

to educate sb in sth

concienciar a alguien de algo

highly educated

cultivado, -a

to be Oxford educated

haber estudiado en Oxford

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many migrants, particularly less educated, younger women are unaware of their rights.

en.wikipedia.org

Membership is primarily for college educated women, but not all members have attended college.

en.wikipedia.org

The district has the third least educated residents and their income is below average.

en.wikipedia.org

Elsewhere, velarization is common, though alveolar /n/ can appear among some educated speakers, especially in the media or in singing.

en.wikipedia.org

No educated scientist of the time was willing to hold that electricity was not a fluid.

en.wikipedia.org

Many of the refugees were educated as police troops.

en.wikipedia.org

The site is designed to educated and entertain.

en.wikipedia.org