excepción dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de excepción dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

estado de emergencia, estado de excepción SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
es la excepción que confirma la regla

Traductions de excepción dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
excepción f
la excepción confirma la regla
excepción f
con or a excepción de algo/alguien
sin excepción
hacer una excepción
excepción f perentoria
todos sin excepción
con excepción de
a excepción de

excepción dans le dictionnaire PONS

Traductions de excepción dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

excepción [e·sep·ˈsjon, es·θeβ·ˈθjon] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
la excepción confirma la regla prov

Traductions de excepción dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sin excepción
excepción f
ser una excepción
hacer una excepción
con excepción de...
la excepción confirma la regla prov
a excepción de los niños menores de 14 años
declarar el estado de excepción
cada casa sin excepción
sin excepción
cláusula f de excepción
hacer una excepción
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Asimismo, se estableció que las designaciones que sean efectuadas en el marco de esta excepción tendrán vigencia por un término no mayor de dos años.
fm10sarmiento.com.ar
La única excepción fueron los hispanogodos del norte y los vascones.
hispanismo.org
Salvo algunas excepciones esta es la línea general que se encuentra en una sala de musculación teniendo muchas veces un porcentaje de deserción por aburrimiento.
www1.rionegro.com.ar
Los programas políticos que se encuentran en la oferta mediática, son siempre y sin excepción partidarios.
tallerlaotra.blogspot.com
Casi todas las manifestaciones se estudian desde las más tempranas edades y la cerámica no es una excepción.
hablamosd.blogspot.com
Tampoco se trata de un estado de excepcion.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
La excepción a esta regla general se da cuando las partes conocen de dicha vinculación, y aceptan su participación.
diegozpy.wordpress.com
Aunque hay casos de excepción, toda mujer disfruta de la maternidad y de la crianza de sus hijos.
mariarosariorowanblog.com
En este caso haré una excepción... contaré el final de la historia y los dejaré con ganas de conocer el principio.
detodoslosdias.wordpress.com
Concluyo en que a excepción del significado simbólico del evento, no, no hay sincretismo, sino imposición cultural.
juliomartinez.espacioblog.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文