flojera dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de flojera dans le dictionnaire espagnol»anglais

flojera SUBST f

1. flojera fam (debilidad):

flojera

lethargy

la flojera que tienes es de no comer

the reason you feel all weak is because you haven't eaten anything

2. flojera fam (pereza):

debería ir pero me da flojera

I ought to go but I can't be bothered

tengo una flojera horrible

I feel terribly lazy o lethargic

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

se cargan a la flojera

they tend to be lazy

Traductions de flojera dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

laziness

flojera f fam

idleness

flojera f fam

I'm in a lazy mood

tengo una flojera fam

flojera dans le dictionnaire PONS

Traductions de flojera dans le dictionnaire espagnol»anglais

flojera SUBST f fam

1. flojera (debilidad):

flojera

weakness

cogió flojera de piernas

his legs went weak

2. flojera (pereza):

flojera

slackness

flojera Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cogió flojera de piernas

his legs went weak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero les digo, también da mucha flojera empezar a organizar el montón de papeles que tenemos archivados y decidir qué botar, qué llevar...

delcaloralfrio.wordpress.com

Mucha veces es flojera o falso respeto humano.

lecturas-yantares-placeres.blogspot.com

Hoy tengo un domingo de flojera, pero no podía dejar las sin frases inspiradoras para comenzar la semana.

www.princessaleka.com.ve

Pero no vayan a creer que fue simple flojera.

romrod.blogspot.com

Y no es un tema de mi flojera generalizada y desinterés por los deberes domésticos.

manuelazarate.blogspot.com

A veces es simple y pura flojera de domingo.

fedosysantaella.blogspot.com

Nosotros estamos en desventaja y es a nosotros a quienes corresponde cuidar los votos, dejar la flojera, el facilismo y las comodidades a un lado.

lycettescott.blogspot.com

Platicando con la chiquilla, le pregunté si había leído las instrucciones impresas y me contestó que no, porque le había dado flojera.

www.umass.edu

He estado meditando sobre el miedo y la flojera.

fedosysantaella.blogspot.com

Si arrastras tu flojera a una tienda de comida sana, encontrarás un pasillo de comida chatarra aceptable.

lakmiseta.com