hereby dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hereby dans le dictionnaire anglais»espagnol

hereby [Am ˌhɪrˈbaɪ, ˈhɪrˌbaɪ, GB hɪəˈbʌɪ] ADV form

1. hereby JUR (in will):

hereby

por el presente testamento

I hereby pronounce you man and wife

los declaro marido y mujer form

we, the undersigned, do hereby renounce …

los abajo firmantes venimos en renunciar a … form

2. hereby (in letters):

hereby

por la presente form

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

I hereby authorize John James to receive the sum on my behalf

por la presente autorizo a John James para recibir la suma de dinero en mi nombre

Traductions de hereby dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

yo, Juan Gutiérrez, certifico que … form

I, Juan Gutiérrez, hereby certify that …

los abajo firmantes venimos en declarar que …

we, the undersigned, hereby declare that …

hereby dans le dictionnaire PONS

Traductions de hereby dans le dictionnaire anglais»espagnol

hereby [hɪr·ˈbaɪ] ADV form

hereby

por la presente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hereby, his sight is distant, neutral, but not without sympathy.

en.wikipedia.org

It presented a place where all kinds of people appeared as guests and could hereby show a variety of extraordinary characters, fates, schemes and relationships.

en.wikipedia.org

Land cultivation of sugarcane farms is on a tenancy basis hereby the tenants share 50% of the production cost and obtains 50% of the income.

en.wikipedia.org

I hereby commend them for their willingness, zeal, and capability.

en.wikipedia.org

Permission is hereby also granted to distribute binary programs which depend on this package.

en.wikipedia.org

Article 123 states that provinces and municipalities can be established and abolished by formal law, hereby indicating the two levels of territorial division.

en.wikipedia.org

The algorithm is hereby placed in the public domain, and can be freely used by anyone.

en.wikipedia.org

The amount of anatomical data was hereby vastly increased.

en.wikipedia.org

Hereby, one must differentiate between qualitative (political situation) and quantitative (economic results) risk factors.

en.wikipedia.org

The warrant of arrest and the order declaring him wanted are hereby set aside.

en.wikipedia.org