hilera dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hilera dans le dictionnaire espagnol»anglais

hilera SUBST f

1.1. hilera (fila):

hilera

row

hilera

line

una hilera de árboles

a row o line of trees

1.2. hilera MILIT:

hilera

file form o littér

1.3. hilera (de ladrillos):

hilera

course

1.4. hilera (de semillas):

hilera

row

hilera

drill

2. hilera:

hilera metal, TEC

drawplate

Traductions de hilera dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

drill

hilera f

end-of-terrace house

vivienda al final de una hilera de casas adosadas

row house

casa adosada en una hilera de casas idénticas

terrace GB

hilera de casas adosadas

terraced

adosado (en una hilera de casas uniformes)

townhouse

casa unifamiliar moderna construida en una hilera de casas similares

row (straight line)

hilera f

the trees were planted in a row

los árboles estaban plantados en hilera

a row of houses

una hilera de casas

tier

hilera f superpuesta

fringe

hilera f

hilera dans le dictionnaire PONS

Traductions de hilera dans le dictionnaire espagnol»anglais

hilera SUBST f

1. hilera (fila, de cosas iguales):

hilera

row

hilera

line

hilera MILIT

file

colocarse en la hilera

to get into line

2. hilera TEC:

hilera

drawplate

3. hilera ARCHIT:

hilera

ridgepiece

Traductions de hilera dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tier (row)

hilera f

row of houses, cars

hilera f

terrace

hilera f de casas adosadas

range

hilera f

string of people

hilera f

a stand of trees

una hilera de árboles

hilera Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

colocarse en la hilera

to get into line

hilera f de casas adosadas

terrace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para esto las hileras de racks deben orientarse de modo que los frentes de los servidores queden enfrentados.

www.ciberespacio.com.ve

Para hacerlo, usá peines de púas anchas y separadas o de doble hilera para no tironear y evitar que se rompa.

www.revistamaru.com

Es mejor si tiene un bloque de hileras en donde tenga más espacio.

www.ocexcelsior.com

Sobre las hileras de pan, habia una tazon donde se le ponia el sacerdote incienso y era para perfume del pan.

feederico.com

Las escamas están fijadas a la membrana alar y dispuestas en hileras, como las tejas en un tejado.

laeduteca.blogspot.com

Los mataderos parecen hileras de desarme, pero los animales no son máquinas.

www.uva.org.ar

Se inició la apertura de la hilera interna.

www.nuevopensamiento.com

En largas hileras de mesas, trabajadores, amas de casa y hasta niños nos congregábamos para ayudar al cumplimiento de planes emergentes.

cubaicani.wordpress.com

El grupo de hileras trabajó para colocar las hileras unas paralelas a otras.

ecrp.uiuc.edu

Las hormigas parecen caminar en hilera y de manera ordenada.

ecofield.com.ar