hueso dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hueso dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.1. hueso ANAT:

hueso
cuidar algo como hueso (de) santo Chili fam
dar o pinchar en hueso Esp fam con este hemos dado en hueso
de hueso colorado Mex fam
de hueso colorado Mex fam

Voir aussi : sinhueso

hueso de la suerte, huesito de la suerte SUBST m

Traductions de hueso dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

hueso dans le dictionnaire PONS

Traductions de hueso dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hueso sacro
hueso palatino

Traductions de hueso dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

hueso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ser de carne y hueso (humano)
carne sin hueso
un hueso duro de roer
dar en hueso fam
¡venga ya, a otro perro con ese hueso! fam
hueso m de la alegría
ser (solo) de carne y hueso
hueso m del tobillo
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pero si usted le dice que estoy enfermo, que me duelen todos los huesos, que estoy muriéndome, tal vez confíe en usted.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Pero amigos reales, de carne y hueso, no tiene ni uno.
www.espaciocris.com
Cuando tenemos todo hervido, picamos bien chiquito el mondongo, la tripa, los cueritos y la carne que pueda haber en los huesos.
www.virtualitati.com.ar
Inmediatamente tuvieron que operarlo urgente, porque enseguida la infección se podía ir a los huesos.
www.tribunadigital.com.ar
Porque puede fisurar los huesos del cráneo.
www.esteticalink.com
En su interior había unos huesos de animal.
www.radionoticiasweb.com.ar
Escribir es buscar en el tumulto de los quemados el hueso del brazo que corresponda al hueso de la pierna.
ojotraviesoii.blogspot.com
Muchos de los huesos son de personas que murieron por una lógica violenta mucho más simple, animal, pura.
www.elpuercoespin.com.ar
Que este frió que cuela tus huesos sea una señal significativa para seguir abrazando a los que sufren y ser consuelo con tus palabras.
iserrano.blogspot.com
Así es que, este hecho aseguró que evacuaste el calcio, magnesio y zinc que se dirigía a tus huesos así como sodio, electrolitos y agua.
www.unavidalucida.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文