ibas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ibas dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.1. ir (trasladarse, desplazarse):

ir a por alg. Esp ha ido a por su madre
ir a por alg. Esp ha ido a por su madre
ir por o Esp a por algo voy (a) por pan
ir por o Esp a por algo voy (a) por pan

4.1. ir + compl (sin énfasis en el movimiento):

6.1. ir (marchar, desarrollarse):

what's up? Am fam

1.1. ir (para expresar tiempo futuro):

2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir +  ger):

1. irse (marcharse):

get lost! fam

Voir aussi : no2, no1, marcha, mano2, mano1, lengua, juerga

no2 <pl noes> SUBST m

1. no la negación de la mayoría de los verbos ingleses requiere el uso del auxiliar 'do':

did you like it? — no o no, I didn't
you ask heroh, no! no way! fam

4. marcha (funcionamiento):

mano2 (mana) SUBST m (f) AmLat excep. CSur fam (apelativo)

1.1. mano ANAT:

dame la manito o Esp Mex manita

2. mano (posesión):

gen manos plur
hands plur

8. mano en locs:

a mano AmLat (en paz)
a mano AmLat (en paz)
a la mano AmLat
hand épith
on the sly fam
caérsele la mano a alg. Mex fam, péj
to be a fairy démod, offens
correrle mano a alg. Chili arg vulg
to touch o feel sb up fam
estar/quedar a mano fam AmLat
to be even o quits fam
to touch o feel sb up fam

lengua SUBST f lenguas cooficiales

1.1. lengua ANAT:

I have a cotton mouth Am fam
I've got a furry tongue GB fam
to gab fam
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to go pubbing GB fam

Traductions de ibas dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

ibas dans le dictionnaire PONS

Traductions de ibas dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ir(se) al garete MAR

Traductions de ibas dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

ibas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

si hubiera sabido que ibas a venir, ...
had I known you were coming, ... form
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Esto no hace ruido, pero si hubiéramos perdido aquel plebiscito, ibas a cablear sí, bromeó.
noticiasuruguayas.blogspot.com
Nunca le ibas a ver a mi mamá desarreglada o sin perfume, se preocupaba mucho por su aspecto.
www.concepcion-py.com
Crei que ahi ibas a entenderme ja!
blogs.lanacion.com.ar
Cuando la taxidermia pasara a ser una opción real, qué ibas a hacer...
blogs.glamour.es
Ibas, te daban tu diploma, y después, había una especie de picoteo.
cuadernoderetales.blogspot.com
De que la tenías clara, de que no ibas a caer en ese chamuyo.
hacemecreer.blogspot.com
H... d... p., éste era el famoso asado al que te ibas.
www.radiotoplabanda.com
Empecé a urdir mi venganza en el momento justo en que me enteré de que te ibas con él.
loquequierahoy.blogspot.com
Debes diferenciar entre rol y repertorio técnico, con esto último pretendías enmarañar lo que está claro, sabía que ibas a hacer esto, poca gente reconoce cuando desatina..
www.fororealmadrid.com
Igual, muchos en la familia, casi todos, creían que ibas a ser un varón.
www.textosypretextos.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文