imprevisto dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de imprevisto dans le dictionnaire espagnol»anglais

imprevisto¹ (imprevista) ADJ

imprevisto hecho/problema/gasto:

imprevisto (imprevista)

unforeseen

imprevisto (imprevista)

unexpected

ocurrió de modo imprevisto

it happened unexpectedly

imprevisto² SUBST m

imprevisto

unforeseen event

imprevisto

unforeseen factor

dejó un margen de dinero para imprevistos

he left a sum of money in reserve for unforeseen o incidental expenses

si no surge ningún imprevisto

if nothing unexpected o unforeseen happens

Traductions de imprevisto dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unforeseen

imprevisto

unlooked-for

imprevisto

unexpected result/delay

imprevisto

unplanned visit/expenditure

imprevisto

the trip was unplanned

fue un viaje imprevisto

suddenness (unexpectedness)

lo imprevisto

unannounced

imprevisto

I was unexpectedly delayed

tuve un retraso imprevisto

incidental expenses

imprevisto

imprevisto dans le dictionnaire PONS

Traductions de imprevisto dans le dictionnaire espagnol»anglais

imprevisto (-a) ADJ

imprevisto (-a) (no previsto)

unforeseen

imprevisto (-a) (inesperado)

unexpected

imprevisto SUBST m

1. imprevisto (algo inesperado):

imprevisto

contingency

imprevisto

sth unexpected

2. imprevisto plur (gastos):

imprevisto

unexpected expenses

Traductions de imprevisto dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unforeseen

imprevisto, -a

incidental

imprevisto, -a

unannounced arrival, appearance

imprevisto, -a

sudden departure

imprevisto, -a

barring accidents

a menos que surja un imprevisto

all things being equal

si no sale ningún imprevisto

imprevisto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a menos que surja un imprevisto

barring accidents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los imprevistos en las bodas, lamentablemente, son más frecuentes de lo que pensamos.

zankyou.terra.com.ar

Sus asistencias imposibles, sus tiros a media vuelta, sus robos imprevistos.

elduendecritico.wordpress.com

Más bien, muchas veces, nos dejamos llevar por situaciones imprevistas que teníamos que resolver.

elangelexterminador.com.ar

Te hace cumplidos, en pocas palabras; salvo complicaciones imprevistas es un chico que vale la pena.

revistaintuicion.com

Al menos hasta que algún vuelo imprevisto los vuelva a unir.

www.flashnoticias.net

Creo que, ni el uno ni el otro, pensamos verdaderamente en lo imprevisto.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Así debería estar nuestra mente, preparada para los imprevistos, y reaccionando de manera adecuada a ellos.

sencilloesmejor.com

Esto resulta fundamental para realizar una correcta planificación y establecer planes de contingencia que aseguren un rápido restablecimiento de la confiabilidad frente a imprevistos.

www.massnegocios.com

Acostumbrada a retrasos y otros imprevistos, no se inquietó sino hasta una semana después.

cosecharoja.org

Esto es, como su nombre lo indica, por si surge algún imprevisto (alguno de ustedes pierde el trabajo, ó sufre algún accidente, etc).

www.empresores.com