lazy dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lazy dans le dictionnaire anglais»espagnol

lazy <lazier, laziest> [Am ˈleɪzi, GB ˈleɪzi] ADJ

lazy person/day/stroll:

lazy

perezoso

lazy

holgazán

lazy

flojo fam

I'm in a lazy mood

ando sin ganas de hacer nada

I'm in a lazy mood

tengo una flojera fam

we spent a lazy weekend on the beach

pasamos un fin de semana en la playa sin hacer nada

to have a lazy eye MÉD

tener un ojo perezoso

lazy Susan [Am ˌleɪzi ˈsuzən, GB] SUBST esp Am

lazy Susan

bandeja f giratoria

Traductions de lazy dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

porro (porra)

lazy

flojonazo

lazy

desaplicado (desaplicada)

lazy

poltrón (poltrona)

lazy

haragán (haragana)

lazy

locho (locha)

lazy

manganzón (manganzona)

lazy

comodón (comodona)

lazy

lazy dans le dictionnaire PONS

Traductions de lazy dans le dictionnaire anglais»espagnol

lazy <-ier, -iest> [ˈleɪzi] ADJ

lazy person

vago, -a

lazy day

perezoso, -a

bone idle ADJ, bone lazy ADJ fam

bone idle

vago, -a

Traductions de lazy dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poltrón (-ona)

lazy

flojo (-a) (perezoso)

lazy

desaplicado (-a)

lazy

poncho (-a)

lazy

pacho (-a)

lazy

maganzón (-ona)

lazy

follón (-ona)

lazy

gandul(a)

lazy

lazy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡lazy thing!

¡vago!

she has gone from being hard-working to being lazy

se ha pasado de trabajadora a perezosa

she's very lazy, but at school they'll soon make her sharpen up

es muy perezosa, pero en el colegio ya la despabilarán

she's very lazy, but when she gets to school she'll have to change her act

es muy perezosa, pero en el colegio ya la espabilarán

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is very lazy, known to sleep in the counsel's classroom.

en.wikipedia.org

Sometimes he is portrayed just as lazy as he is.

en.wikipedia.org

Also, in pattern-matching, the tilde is used to indicate a lazy pattern match.

en.wikipedia.org

For example, consider the proposition all students are lazy.

en.wikipedia.org

Sealing rope ends this way is lazy and dangerous.

en.wikipedia.org

He is a very lazy character, who enjoys fishing, but oddly enough doesn't like to eat them.

en.wikipedia.org

Mostly, he is quite lazy and rude, and has an extensive knowledge about hearts, which proves useful later.

en.wikipedia.org

He had a dislike of training and was deemed lazy.

en.wikipedia.org

Considered to be very lazy by his family, he found strength in storytelling and painting and did so well in them.

en.wikipedia.org

On smaller boats the lazy sheet is used as a guy.

en.wikipedia.org