legítima dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de legítima dans le dictionnaire espagnol»anglais

legítimo¹ (legítima) ADJ

1.1. legítimo:

legítimo (legítima) hijo

legitimate

legítimo (legítima) esposa

lawful épith

legítimo (legítima) heredero

legitimate épith

legítimo (legítima) heredero

rightful épith

1.2. legítimo gobierno/representante:

legítimo (legítima)

legitimate

1.3. legítimo derechos/reclamación:

legítimo (legítima)

legitimate

actuó en legítima defensa

he acted in self-defense

2. legítimo:

legítimo (legítima) cuero

genuine

legítimo (legítima) cuero

real

legítimo (legítima) oro

real

legítimo² (legítima) SUBST m (f)

1. legítimo Esp fam (cónyuge):

legítimo (legítima) m

husband

legítimo (legítima) f

wife

Idiomes/Tournures:

legítima JUR f

legitime

legítima JUR f

legal portion

legitimar VERBE trans

1.1. legitimar JUR:

legitimar documento/firma

to authenticate

1.2. legitimar JUR:

legitimar hijo

to legitimate

legitimar hijo

to legitimize

2. legitimar poder/régimen:

legitimar

to recognize … as lawful

legitimar

to legitimize form

hijo legítimo (hija legítima) SUBST m (f) m

hijo legítimo (hija legítima)

legitimate son

hijo legítimo (hija legítima) f

legitimate daughter

Traductions de legítima dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legitimate government/authority/claim

legítimo

legitimate child

hijo legítimo m / hija legítima f

legitimate excuse/complaint/interest

legítimo

legitimize

legitimar

legitimize

legitimar

lawful ruler/heir

legítimo

will you take this woman to be your lawful wedded wife?

¿acepta a esta mujer como legítima esposa?

rightful owner/successor/heir

legítimo

legitimacy

lo legítimo

kosher fam

legítimo

legítima dans le dictionnaire PONS

Traductions de legítima dans le dictionnaire espagnol»anglais

legítimo (-a) ADJ

1. legítimo (legal):

legítimo (-a)

legitimate

defensa legítima

self-defense

2. legítimo (verdadero):

legítimo (-a)

genuine

3. legítimo (hijo):

legítimo (-a)

legitimate

I.legitimar VERBE trans

1. legitimar (dar legitimidad):

legitimar

to authenticate

2. legitimar (habilitar):

legitimar

to recognize

3. legitimar (hijo):

legitimar

to make legitimate

II.legitimar VERBE pron

legitimar legitimarse:

legitimarse

to establish one's title

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

en legítima defensa JUR

in self-defence

Traductions de legítima dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

self-defence

legítima defensa f

legitimate

legitimar

legitimise

legitimar

rightful

legítimo, -a

trueborn

legítimo, -a

fair game fig

objeto m legítimo

lawful wedded wife form

legítima esposa

legítima Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en legítima defensa JUR

in self-defence

defensa legítima

self-defense

propietario(-a) m (f) legítimo, -a

lawful owner