mantle dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mantle dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.mantle [Am ˈmæn(t)l, GB ˈmant(ə)l] SUBST

1.1. mantle (cloak):

mantle arch

manto m

1.2. mantle (covering):

mantle littér

manto m littér

a mantle of fog/darkness/snow

un manto de niebla/de oscuridad/de nieve littér

1.3. mantle (of role):

the mantle of responsibility passed on to Hugh

Hugh asumió la responsabilidad

nobody has yet assumed his mantle

nadie ha ocupado aún su lugar

the mantle of office weighed heavily upon her shoulders

la responsabilidad del poder la abrumaba

2. mantle (on gas lamp):

mantle

camisa f

mantle

mantilla f

3. mantle GÉOL:

mantle

manto m

mantle

sima f

II.mantle [Am ˈmæn(t)l, GB ˈmant(ə)l] VERBE trans littér

mantle

cubrir con un manto de littér

Traductions de mantle dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sima

mantle

mantilla

mantle

la ciudad amaneció cubierta con un manto de nieve littér

when dawn came the city was covered by a mantle of snow littér

camisa

mantle

mantle dans le dictionnaire PONS

Traductions de mantle dans le dictionnaire anglais»espagnol

mantle [ˈmæntl] SUBST

1. mantle littér (cloak, layer):

mantle

manto m

a mantle of snow

un manto de nieve

2. mantle of gas lamp:

mantle

camisa f

mantle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a mantle of snow

un manto de nieve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the living cowries mantle and foot are quite developed, with external antennae.

en.wikipedia.org

The purple margin of the mantle and foot is an unbroken line.

en.wikipedia.org

The mantle also has long, slender tentacles that extend well past the shell margin.

en.wikipedia.org

With a mantle length of 25 cm, this moderately sized squid may be found throughout the tropical and subtropical oceans.

en.wikipedia.org

When the spiny scallop's valves are parted for feeding and respiration, many tentacles protrude from each edge of the mantle.

en.wikipedia.org

The nape, mantle, lower back and wings are brown.

en.wikipedia.org

Note, that the smooth surface mantle layer probably represents only relative recent material.

en.wikipedia.org

There are two light brown bands on the dorsum and mantle, the right band passes above the pneumostome.

en.wikipedia.org

Females are larger (2837 mm mantle length) than males (2532 mm mantle length).

en.wikipedia.org

Although they appear to be of abiogenic origin, only that near the dolerite sills points to a probable mantle origin.

en.wikipedia.org