mañana dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mañana dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. mañana (refiriéndose al día siguiente):

mañana
pasado mañana
mañana por la mañana
adiós, hasta mañana
a partir de mañana
a partir de mañana
a partir de mañana
mañana será otro día
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy prov

1. mañana (primera parte del día):

mañana
una mañana nublada
a la mañana siguiente
a media mañana nos reunimos
a las nueve de la mañana
por la mañana
a la o de mañana RíoPl
en la mañana AmLat
ya desde (por) la mañana empieza a beber
se levanta muy de mañana
el tren/turno de la mañana

diario de la mañana SUBST m

periódico de la mañana, periódico matutino SUBST m

hija de la mañana, hija de su pelona SUBST f Mex fam, euph

hijo de la mañana, hijo de su pelona SUBST m Mex fam, euph

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de mañana dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

mañana dans le dictionnaire PONS

Traductions de mañana dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
temprano por la mañana
llegará de hoy a mañana
llegará de hoy a mañana

Traductions de mañana dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mañana
pasado mañana
todo el día de mañana
de mañana en una semana
mañana por la mañana/tarde
¡hasta mañana!
¡mañana será otro día!
mañana m
mañana es otro día
mañana f
por la mañana
esa mañana
la mañana siguiente
cada mañana
cada lunes por la mañana
venir por la mañana
una mañana de julio
muy por la mañana
las 6 de la mañana
de la mañana a la noche
ayer por la mañana
ayer en la mañana AmLat
ayer a la mañana CSur

mañana Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mañana por la mañana
a las 5 de la mañana
at 5 a.m.
de la noche a la mañana
mañana por la mañana
a primera hora (de la mañana)
les recibiré con mucho gusto mañana por la mañana
crecer de la noche a la mañana
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Vale decir que en este caso, podríamos aplicar el vulgar término pan para hoy, hambre para mañana.
managest.com.ar
Cuando necesitas mucho más tiempo que una mañana para recuperarte de una trasnochada 9..
www.bepop.com.ar
A las 7 de la mañana lo vi aquí y después me llamaron para decir que regresó al estacionamiento.
proyectohumano.argentinaforo.net
Quedarte con cosas solo porque el día de mañana te puedan hacer falta no hace más que estorbarte ahora.
www.uncafelitoalasonce.com
Por la mañana nos levantamos y comenzó a limpiar y sacudir sus calzas y jubón y sayo (39) y capa.
www.elhuevodechocolate.com
Mañana tengo que presentarme en corte a demostrar que soy insolvente (fisicamente)..
almaalada.ning.com
Hasta que vuelva mañana la bordadora de luz y a medios puntos de cruz siga bordando en mi alma.
segundacita.blogspot.com
El páramo de mañana será un espacio inútil si sabe que a partir de ahora nada ofrenda.
somoslarevista.com
Un vecino parece construir una nueva casa porque está amartillando tablas desde las siete por la mañana hasta las once por la noche.
turbeng.wordpress.com
Hoy degüellan a un compañero y mañana pueden llegar a hacer cosas peores.
www.textosypretextos.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文