mierda dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mierda dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

2.4. mierda arg vulg (uso expletivo):

¡a la mierda con … ! arg vulg
to hell with … ! fam
hacer mierda a alg. Mex arg vulg
hacer mierda a alg. Mex arg vulg
to beat the shit out of sb arg vulg
hecho (una) mierda arg vulg tiene la casa hecha una mierda
irse a la mierda arg vulg proyecto/empresa:
irse a la mierda arg vulg proyecto/empresa:
to go to pot fam
mandar a alg. a la mierda arg vulg
mandar a alg. a la mierda arg vulg
mandar a alg. a la mierda arg vulg
mandar a alg. a la mierda arg vulg
to tell sb to piss off GB arg vulg
mandar algo a la mierda arg vulg decidió mandar el trabajo a la mierda
sacarle la mierda a alg. Chili arg vulg
sacarle la mierda a alg. Chili arg vulg
to beat the shit out of sb arg vulg
¡vete a la mierda! arg vulg
go to hell! fam
¡vete a la mierda! arg vulg
fuck off! arg vulg
¡vete a la mierda! arg vulg
piss off! GB arg vulg
¡y una mierda! Esp arg vulg
like hell! jarg
¿me prestas el coche? — ¡y una mierda!
will you lend me the car? — like hell (I will)! fam

Traductions de mierda dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
¡imbécil de mierda! arg vulg
lugar m de mierda arg vulg
de mierda arg vulg
¡vete a la mierda! arg vulg
¡ándate a la mierda! AmLat arg vulg
¡andá a la mierda! RíoPl arg vulg
you lying cow! jarg
¡mentirosa de mierda! arg vulg
de mierda arg vulg
crap arg vulg
mierda f arg vulg
es un mentiroso de mierda arg vulg
crap jarg
mierda f arg vulg
de mierda arg vulg
¡vete a la mierda! arg vulg
¡andáte a la mierda! RíoPl arg vulg
la obra era una mierda arg vulg
¡es un imbécil de mierda! arg vulg

mierda dans le dictionnaire PONS

Traductions de mierda dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de mierda dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

mierda Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡2.000 pesetas, una mierda!
es una mierda de coche
¡mierda!
¡(vete) a la mierda!
mandar a alguien a la mierda
no comerse ni (una) mierda
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文