nivel dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de nivel dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

1.2. nivel (en una escala, jerarquía):

nivel
level
conversaciones de alto nivel
high-level talks
negociaciones al más alto nivel
top-level negotiations
un funcionario de bajo nivel
a low-ranking civil servant
a nivel de mandos medios
at middle-management level
una solución a nivel internacional
an international solution
la obra no llega a pasar del nivel de un melodrama
the play never rises above melodrama
no está al nivel de los demás
he's not up to the same standard as the others
no está al nivel de los demás
he's not on a par with the others
no supo estar al nivel de las circunstancias
he failed to rise to the occasion
no supo estar al nivel de las circunstancias
he didn't live up to expectations
es incapaz de comprometerse tanto a nivel político como a nivel personal
he's incapable of committing himself either politically or emotionally o on either a political or an emotional level

nivel freático SUBST m

curva de nivel SUBST f

prueba de nivel SUBST f

nivel de vida SUBST m

paso a nivel SUBST m

Traductions de nivel dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

nivel dans le dictionnaire PONS

Traductions de nivel dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de nivel dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

nivel Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La guerra no siempre es esa cosa primitiva que los humanos quieren decir con esa palabra, guerra puede lucharse en varios niveles.
blogs.tn.com.ar
Claro que el abrumador incremento de volumen y facturación tuvo también su contracara a nivel impositivo.
biodiesel.com.ar
El undécimo nivel trae niveles mas profundos de procesamiento de tus problemas emocionales.
www.grupodealmas.com.ar
Creo verdaderamente que los problemas sociales tienen soluciones sociales y deben ser encarados a nivel poblacional.
ahorainfo.com.ar
Si tu no resuelves estos problemas en el décimo nivel, los manifestaras en tu vida en el undécimo nivel.
www.grupodealmas.com.ar
Eso nos da un gran nivel de autonomía y desarrollo.
abelfer.wordpress.com
En el noveno nivel, puesto que es a través de las relaciones que tu pruebas y los cambios que han ocurrido dentro de ti.
www.grupodealmas.com.ar
Después hubo elementos más claros a nivel de sectores.
www.laretaguardia.com.ar
Podemos actuar a cualquier nivel y en todos ellos conseguiremos resultados.
www.universoenergetico.com.ar
A gran escala, a nivel mundial, hoy por hoy no es el mejor negocio.
www.opsur.org.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "nivel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires