norteamos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de norteamos dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.nortear VERBE trans (darle un norte a)

nortear

to guide

nortear

to steer

II.nortear VERBE impers Chili

está norteando

the north wind is blowing

norteamos dans le dictionnaire PONS

Traductions de norteamos dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.nortear VERBE trans MAR

nortear

to steer to the north

II.nortear VERBE intr

1. nortear MAR:

nortear

to veer northwards

2. nortear (viento):

nortea

the north wind is blowing

III.nortear VERBE pron

nortear nortearse Mex:

nortearse

to get lost

al dar la vuelta nos norteamos

we lost out way when we turned around

norteamos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

al dar la vuelta nos norteamos

we lost out way when we turned around

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Distintamente, la ética es algo que viene de dentro hacia fuera, o sea, algo que es procesado, pensado sin coerción, que después norteará la conducta.

www.fondation-besnard.org

Las condiciones de la producción discursiva tartamuda, a su vez, nos parecen suficientes para nortear la acción terapéutica fonoaudiológica.

www.aat.org.ar

Avanzar siempre - - he aquí el lema que nortea la caminada de todo lo que existe, en el anhelo de ser mas.

www.akardec.com