novelas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de novelas dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

novela policíaca, novela policial SUBST f

novela rosa SUBST f péj

novela radiofónica SUBST f

novela picaresca SUBST f

novela histórica SUBST f

novela de costumbres SUBST f

Voir aussi : costumbrista2, costumbrista1

costumbrista2 SUBST mf

novela por entregas SUBST f

novela de aventuras SUBST f

novelas dans le dictionnaire PONS

Traductions de novelas dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.novelar VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II.novelar VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
novela de folletín
pulp novel
película/novela policíaca
detective film/novel

Traductions de novelas dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

novelas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

su última novela es horrorosa
his last novel is awful
la novela está ambientada en Lima
the novel is set in Lima
una novela de autor desconocido
a novel by an anonymous author
película/novela policíaca
detective film/novel
adaptar una novela a la pantalla
to adapt a novel for the screen
una película/novela de suspense
a thriller
¡déjate de novelas!
stop dreaming!
no me reconocí en la novela
I didn't recognize myself in the novel
escritor(a) m (f) de novelas de ficción
fiction writer
continuidad f de una película/novela
unity of a film/novel
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Me encantaba que sus novelas fueran muy complejas, pero también que estuviera tan recluso, que fuera tan ermitaño.
salonkritik.net
Es una palabra sin vitalidad, que solo aparece en novelas de época o textos arcaizantes.
www.blogolengua.com
Refleja un cierto catolicismo ñoño, tan patrio... como el aquella vetusta libería que tenía en sus anaqueles devocionarios y novelas guarrindongas, colindantes.
embajadorenelinfierno.blogspot.com
De todas formas, y haciendo un esfuerzo, hemos podido rescatar diez novelas de los caballetes de la cuesta.
www.bibliofiloenmascarado.com
Aunque parezca extraño, es el relativista del diálogo el que inventa novelas metafísicas de semejante calibre.
www.sociologando.org.ve
No obstante, como soy masoca, probaré alguna más de sus novelas...
livingabook.blogspot.com
Y no me ocurre seguido que el texto se ramifique, que se arborice como me parece que ocurre en las novelas.
www.imaginaria.com.ar
Del batacazo que sufrimos la mayoría en aquellas comidas - - y en los copazos posteriores, si se terciaban, que solían terciarse - - de novelas policíacas.
www.revistaprotesis.com
Por otra parte, ocurre que cuando los narradores se presentan como cuentistas en algún momento sienten la necesidad de escribir novelas.
dilatarlapupila.wordpress.com
No obstante, pocas novelas han examinado con tanta minuciosidad y precisión la sociedad femenina decimonónica.
www.angelfire.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires