one's dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de one's dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

1. one (thing):

this one
este / esta
this one
éste / ésta
that one
ese / esa
that one
ése / ésa
The Real Academia Española recommends the unaccented forms above in all cases
which one?
¿cuál?
the one on the right/left
el/la de la derecha/izquierda
the ones on the table
los/las que están en la mesa
the blue ones
los/las azules
I want the big one
quiero el/la grande
it's my last one
es el último/la última que me queda
which scarf/coat is yours? — the blue one
¿cuál es tu bufanda/abrigo? — la/el azul
one of the oldest cities in Europe
una de las ciudades más antiguas de Europa
every one of them was broken
todos estaban rotos
he's had one too many
ha bebido de más
he's had one too many
ha bebido más de la cuenta
have you heard the one about … ?
¿has oído el chiste de … ?
he ate all the apples one after another or the other
se comió todas las manzanas, una detrás de otra

2. one (person):

the one on the right's my cousin
el/la de la derecha es mi primo/prima
it could be any one of us
podría ser cualquiera de nosotros
the Evil One littér
el Maligno littér
the little ones
los niños
our loved ones
nuestros seres queridos
he's a sly one, that Jack Tibbs
es un zorro ese Jack Tibbs
I'm not one to gossip, but …
no me gustan los chismes pero …
she was never one to give up
no era de las que se daban por vencidas
he's a real one for the ladies
tiene mucho éxito con las mujeres
he's a great one for writing to the papers
es muy dado a escribir a los periódicos
oh, you are a one! GB fam
¡mira que eres! fam
one after another or the other
uno tras otro or detrás de otro

Voir aussi : four

four
cuatro m
six from ten leaves four
diez menos seis es igual a cuatro
three fours are twelve
tres por cuatro (son) doce
to count in fours
contar de cuatro en cuatro
a five followed by two fours
un cinco seguido de dos cuatros
on page four
en la página cuatro
he's nearly four
tiene casi cuatro años
at the age of four
a los cuatro años (de edad)
it's nearly four
son casi las cuatro
they are sold in fours
los venden de a cuatro en cuatro
they are sold in fours
los venden de cuatro en cuatro Esp
the four of us/them
nosotros/ellos cuatro
there were four of us/them
éramos/eran cuatro
divide it into four
divídelo en cuatro
on all fours
en or a cuatro patas
on all fours
a gatas

I.one-to-one [Am ˌwəntəˈwən, GB wʌntəˈwʌn] ADJ

one-dimensional [ˌwəndəˈmɛn(t)ʃ(ə)n(ə)l, ˌwəndaɪˈmɛn(t)ʃ(ə)n(ə)l] ADJ

one-acter [ˌwʌnˈæktər, ˌwʌnˈæktə(r)] SUBST

one-armed [Am ˌwənˈɑrmd, GB ˌwʌnˈɑːmd] ADJ

one's dans le dictionnaire PONS

Traductions de one's dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

no one → nobody

Voir aussi : nobody

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This digitization of mental information allows both the transference of one's mind to someone else's body, and the theft and alteration of other people's memories.
en.wikipedia.org
On the show, the condition is misdiagnosed as anosognosia, denial of one's sickness.
en.wikipedia.org
Applying makeup and nailpolish, dying one's hair or applying henna to the skin, and tooth whitening are not examples of acquired traits.
en.wikipedia.org
In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport).
en.wikipedia.org
On the basilled broadaxe the handle may curve away from the flat side to allow a flush stroke when hewing without injuring one's hand.
en.wikipedia.org
For him, higher and more significant perceptive abilities are based on the ability to be critically aware of one's presuppositions.
en.wikipedia.org
The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.
en.wikipedia.org
At the end, one's repugnance gives way to a more nuanced (or confused) understanding.
www.ft.com
Having a cascarn broken over one's head is said to bring good luck, however concerns over salmonella poisoning eroded support for the practice beginning in 2003.
en.wikipedia.org
Being thus labeled is somewhat akin to being called a child molester in that the tag never seems to go away, and both can be equally deleterious to one's career.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "one's" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires