percibir dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de percibir dans le dictionnaire espagnol»anglais

percibir VERBE trans

1. percibir sonido/olor:

percibir

to perceive

perciben sonidos que el hombre no oye

they can hear o detect o perceive sounds that man cannot hear

percibió el peligro

he sensed o noticed the danger

percibió el peligro

he realized there was danger

2. percibir form sueldo/cantidad:

percibir

to receive

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

indistintamente percibir/recordar

vaguely

Traductions de percibir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apprehend

percibir

discern

percibir

perceive object/sound

percibir

their qualification for financial assistance

su derecho a percibir ayuda económica

receive payment

percibir form

draw salary/pension

percibir form

to earn/charge interest of or at five per cent (per annum)

percibir/cobrar un interés del cinco por ciento (al año)

percibir dans le dictionnaire PONS

Traductions de percibir dans le dictionnaire espagnol»anglais

percibir VERBE trans

1. percibir (notar):

percibir

to perceive

2. percibir (darse cuenta):

percibir

to notice

3. percibir (comprender):

percibir

to realize

4. percibir (cobrar):

percibir

to receive

Traductions de percibir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cognize (perceive) trans form

percibir

discern (perceive)

percibir

detect (sense presence of)

percibir

perceive (sense)

percibir

to perceive that ...

percibir que...

to catch a whiff of sth

percibir un olorcillo a algo

receive pension, salary

percibir

to earn a wage

percibir un salario

catch (capture an expression)

percibir

to earn/pay interest on sth

percibir/pagar intereses por algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso se percibe claramente y soy el primero en darme cuenta de que hay una simpatía y una antipatía, en ambos casos, injustificada.

comunicacionpopular.com.ar

Un vistazo le basta para percibir una señal de aprobación o un gesto que indique cómo corregir la patada.

www.conexionbrando.com

Esto no significa que dejó de existir, simplemente dejamos de percibir la y creímos que teníamos control.

lamemoriacelular.com

Y entiendo que para otro no sea así y prefiera echar los apenas percibe algo en su forma de cocinar que lo llene de dudas.

artepolitica.com

Reconozco que aunque sean diferentes entre sí, todas las maneras de percibir y experimentar las diferentes facetas de la vida, todas son válidas.

www.ipno.com.ar

Pude percibir que ellos sentían vergüenza al leerlo, no llegamos a pasar la página 2.

www.comunicarigualdad.com.ar

En un kiosco de revistas o un simple mercado es fácil percibir el trato de los trabajadores con sus clientes.

cronicasdecalle.com.ar

Ocurre que nadie se reconoce como afrodescendiente, pero uno lo puede percibir claramente: el cordobés típico tiene en su sangre ascendencia afro, remarca.

www.hoylauniversidad.unc.edu.ar

El mensaje de hoy principalmente se enfoca en darles una actualización de la situación como la percibimos hoy desde los reinos superiores.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Con esta expresión interrogativa se desea ver, percibir con los ojos algo.

lengua.laguia2000.com