perdida dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de perdida dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

ciudad perdida SUBST f Mex

4.1. perder:

Voir aussi : X, terreno2, terreno1, hilo, echar, cabeza

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

3.1. terreno GÉOG:

llamar a alg. a terreno Chili fam
to pull sb up fam

terreno1 (terrena) ADJ

1.1. hilo (en costura):

al hilo (uno tras otro) AmLat fam
on the trot fam

1.1. echar (lanzar, tirar):

1.1. echarse (tirarse, arrojarse):

to go off GB

1.3. echarse (apartarse, moverse) + compl:

1.1. cabeza ANAT:

un día vas a perder la cabeza fam, hum

1.5. cabeza (mente):

darle por la cabeza a alg. RíoPl
darle por la cabeza a alg. RíoPl
to knock sb fam

perdido1 (perdida) ADJ

Voir aussi : caso

1. caso (situación, coyuntura):

2. caso en locs:

4. caso (atención):

perdido2 (perdida) SUBST m (f)

eslabón perdido SUBST m

Traductions de perdida dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

perdida dans le dictionnaire PONS

Traductions de perdida dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

II.perdido (-a) SUBST m (f)

Traductions de perdida dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

perdida Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Datos muchas veces de clientes que no deberían salir del teléfono en caso de robo o pérdida.
es.mt-soft.com.ar
Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.
www.incae.edu
Además, el dueño denunció la pérdida de 10.000 que estaban escondidos en una bolsa en el entretecho del establecimiento.
www.covertimes.com
Tanto en los vertebrados como en los invertebrados, existen mecanismos por los que se obtura la zona dañada, evitándose la pérdida de sangre.
ecociencia.fateback.com
Están en grave peligro también, por el nivel de contaminación y de pérdida de los mismos: pérdida de diversidad biológica, contaminación de las aguas, tala de bosques, etc..
www.pvp.org.uy
Pero para la mayoría de las vacunas incluídas actualmente en los calendarios oficiales autonómicos, se admite su intercambiabilidad con otras de fabricantes distintos, sin pérdida significativa de su inmunogenicidad.
vacunasaep.org
Ha habido pérdida gradual de importancia de una moneda de reserva como fue la libra esterlina pero nunca un colapso.
encuentromegaproyectosymineria.blogspot.com
Calvinista, se había convertido al catolicismo, lo que redundó en la pérdida de su posición.
www.cayocesarcaligula.com.ar
Esto coincide en el film, con la situación real de pérdida de su abuelo, lo que le deja huérfano definitivamente.
joseignaciodiazcarvajal.blogspot.com
Este horizonte es susceptible de erosión, pérdida de nutrientes, contaminación y alteración física por compactación debido al uso y manejo inadecuados o sobre explotación.
www.cortolima.gov.co

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "perdida" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文