poderosos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de poderosos dans le dictionnaire espagnol»anglais

poderoso (poderosa) ADJ

1. poderoso nación/persona:

poderoso (poderosa)

powerful

2. poderoso remedio/calmante:

poderoso (poderosa)

powerful

poderoso (poderosa)

effective

3. poderoso motivo/razón:

poderoso (poderosa)

powerful

poderoso (poderosa)

strong

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

el Atlético se enfrentaba con un adversario muy poderoso

Atlético were facing very strong opposition

siempre se pone al abrigo de los más poderosos

he always makes sure he's in with the most influential people

un país pequeño pero poderoso

a small but powerful country

Traductions de poderosos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

puissant

poderoso

potent leader

poderoso

potent argument

poderoso

potent symbol

poderoso

powerful

poderoso

powerful argument

poderoso

powerful incentive

poderoso

mighty empire/ruler/army

poderoso

mighty arm/fist

poderoso

the mighty

los poderosos

how are the mighty fallen! hum

¡cómo caen los poderosos!

potency

lo poderoso

she put up a good case for abolition

presentó poderosos argumentos a favor de la abolición

poderosos dans le dictionnaire PONS

Traductions de poderosos dans le dictionnaire espagnol»anglais

poderoso (-a) ADJ

1. poderoso (influyente):

poderoso (-a)

powerful

2. poderoso (rico):

poderoso (-a)

wealthy

3. poderoso (eficaz):

poderoso (-a)

effective

Traductions de poderosos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mighty (wealthy and powerful)

poderoso, -a

powerful men disdain the weak

los poderosos desdeñan al débil

potent poison, motive

poderoso, -a

high-powered

poderoso, -a

powerful

poderoso, -a

money talks prov

poderoso caballero es don Dinero prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este tipo de artículos son poderosos porque son fácilmente explorables.

carloscabrera.net

Nada más triste y despreciable que el que lisonjea a los poderosos y se arrastra traicionando a los de su clase buscando seguridad y confort.

losmuertevideanos.blogspot.com

Por lo dicho anteriormente, el orden mundial puede caer fácilmente en el desorden mundial, en tanto los poderosos persistan en el camino de la expoliación.

132.248.35.1

Provocaban a los burgueses y al poder, pero siempre acababan apareciendo burgueses y poderosos que pagaban millonadas por sus obras y les daban publicidad.

www.revistadelibros.com

Ellos sólo están hermanados con los poderosos de otros países.

www.tumiamiblog.com

Antes de determinar su naturaleza por medio de poderosos telescopios, fue erróneamente considerada una nebulosa, o nube de materia interestelar.

www.eluniverso.org.es

La mirra es uno de los más poderosos ahuyentadores de energías negativas.

voces.huffingtonpost.com

El hecho es que, fuera de los cuatro equipos poderosos, cada escudería tiene ciertas preocupaciones financieras.

www.formulaf1.es

Las proteínas cadavéricas, al ser atacadas por estos microbios se biodegradan y transforman en poderosos venenos (amoníaco, putrescina, cadaverina, histamina, tiramina, y muchos otros).

contraperiodismomatrix.com

Igualmente, se galardonó a aquellas que se desempeñan en industrias estratégicas, lo que en sí mismo hace más poderosos a sus actores.

www.poder360.com