porte dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de porte dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.portar VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.portarse VERBE vpr (comportarse)

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
su porte señorial
his noble bearing
la arrogancia de su porte
his imposing bearing

Traductions de porte dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
demeanor
porte m
deportment
porte m
carriage
porte m
carriage paid/forward GB
porte(s) m(pl) pagado(s)/a pagar
carriage free GB
franco de porte
carriage free GB
sin porte(s)
carriage form
porte m
postage paid
de porte pagado
postage paid
a porte pagado
postage and packing free
franco de porte
prepaid postage
porte m pagado

porte dans le dictionnaire PONS

Traductions de porte dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.portar VERBE trans (perro)

Voir le tableau de conjugaison

II.portar VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de porte dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

porte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

porte aéreo
air freight
gastos de porte
transport costs
a porte debido
carriage forward
porte por expreso
express postage
porte de un paquete
parcel post
porte suplementario
additional postage charge
buque de gran porte
large vessel
es un hombre de porte distinguido
he has a distinguished air
mostrar un porte severo
to look strict
carta de porte
bill of lading
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si aguanta entre 15 y 40 o 50 libras por ejemplo, te va a servir incluso para pescar surubí de gran porte.
pescadordeportivo.com
Agrupalas pri mero las de alto porte, abajo porte bajo o rastrero.
plantas.facilisimo.com
Las plantas leñosas son de porte bajo, ya que el corto período de crecimiento no permite alcanzar grandes alturas.
recursosbiologicos.eia.edu.co
Ojo con los portes porque si acabas comprando las cosas en cuatro o cinco sitios diferentes los portes terminan haciendo mella en el presupuesto.
forums.reprap.org
Los videos y testimonios hablan efectivamente de un bombardeo con cohetes de gran porte.
www.lacapital.com.ar
Tabárez también señaló que su equipo tendrá un porte ofensivo para plantearle problemas a su rival en el partido de mañana.
www.mundodeportivo.com
Hace levantar la voz; inspira un silencio amargo, una alegría disoluta, una tristeza furiosa, actos imprudentes, un porte altivo y respuestas agrias.
veritasliberavitvos.wordpress.com
Cuando tomemos semillas o ramas (esquejes, estacas, estaquillas), que sean de diversos árboles y arbustos, y de los que tengan mejor porte.
plantararboles.blogspot.com
Es un keniano con porte de rey y 1,90 metros de estatura.
santodomingocorre.blogspot.com
Pudieron subir mas de 20 y 30 dorados por día, haciendo dobletes y muchos con muy buenos portes que superaban los 6 kilos.
apescaryalgomas.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "porte" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires